ค่า(kâa)
Ý nghĩa
chi phí; phí; tiền phí
Số tiền phải trả cho một thứ gì đó, chẳng hạn như dịch vụ, mức sử dụng hoặc đồ vật (thường được dùng làm tiền tố trước danh từ, ví dụ: ค่าไฟค่าไฟkâa fai1tiền điện; hóa đơn tiền điện2tiền điện; chi phí điện 'hóa đơn tiền điện')
Ví dụ
giá trị; giá trị bằng số
Một đại lượng, tham số hoặc hệ số bằng số được sử dụng trong toán học, khoa học hoặc dữ liệu
Ví dụ
giá trị (trừu tượng)
giá trị nội tại, phẩm chất hoặc tầm quan trọng của cái gì đó
trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật
Trợ từ cuối câu hoặc từ xưng hô được sử dụng (thường bởi phụ nữ) để thể hiện sự lịch sự, nhẹ nhàng hoặc trìu mến; cũng được dùng sau tên người hoặc các từ chỉ quan hệ họ hàng
Ví dụ
danh xưng tôn kính (cổ ngữ)
Danh xưng thể hiện cấp bậc hoặc sự tôn kính mang tính trang trọng/cổ xưa trong các bối cảnh lịch sử
Ví dụ
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
- giá trị; mức độ hữu ích
- giá trị đạo đức / cốt lõi
- giá trị (tính chất trừu tượng)
giá trị; trị giá (tiền tệ)
- giá cả; chi phí
- mức giá; giá niêm yết
- có giá; định giá là