ความผันผวน(kwaam păn pŭuan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự biến động; sự không ổn định

Trạng thái thay đổi lên xuống hoặc không ổn định theo thời gian, như biến động về giá cả, tỷ giá hối đoái hoặc các điều kiện.

Ví dụ

ช่วงนี้chûuang née อากาศaa-gàat มีmee ความผันผวนkwaam păn pŭuan มากmâak เดี๋ยวdĭiao ร้อนrón เดี๋ยวdĭiao ฝนตกfŏn dtòk

Thời tiết dạo này rất thất thường; lúc thì nóng, lúc thì mưa.

2Danh từC1

độ biến động (tài chính/kỹ thuật)

Mức độ thay đổi hoặc không thể lường trước, đặc biệt là trong lĩnh vực tài chính hoặc thống kê (ví dụ: sự biến động của thị trường).

Ví dụ

นักลงทุนnák long tun ต้องdtông ศึกษาsèuk-săa ความผันผวนkwaam păn pŭuan ของkŏng ตลาดหุ้นdtà-làat hûn ก่อนgòn ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ลงทุนlong tun

Các nhà đầu tư phải nghiên cứu sự biến động của thị trường chứng khoán trước khi quyết định đầu tư.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สูงต่ำsŏong dtàm

gồ ghề; lồi lõm; không bằng phẳng
dao động; biến động lên xuống
sự biến động; sự thăng trầm

ความแปรปรวนkwaam bprae bpruuan

sự biến động; tính dễ thay đổi
phương sai (thống kê)

การแกว่งgaan gwàeng

sự đung đưa; sự lắc lư; sự dao động (chuyển động)
sự biến động; sự dao động (thay đổi giá trị/mức độ)

ความผันแปรkwaam păn bprae

sự biến thiên; sự dao động; sự biến đổi

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

ผันผวนpăn pŭuanPhần 2

ความผันผวนkwaam păn pŭuan