การถดถอย(gaan tòt tŏi)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự suy giảm; sự sa sút

tình trạng hoặc quá trình trở nên tồi tệ hơn hoặc đi lùi về điều kiện, chất lượng hoặc hiệu suất; sự sụt giảm hoặc sa sút nói chung

Ví dụ

หลังจากlăng jàak การผ่าตัดgaan pàa dtàt เขาkăo สังเกตเห็นsăng-gèt hĕn การถดถอยgaan tòt tŏi ของkŏng ความแข็งแรงkwaam kăeng raeng ของkŏng ร่างกายrâang gaai อย่างชัดเจนyàang chát jayn

Sau ca phẫu thuật, anh ấy nhận thấy sự suy giảm rõ rệt về thể lực của mình.

2Danh từB2

suy thoái (kinh tế)

một thời kỳ suy giảm kinh tế trên diện rộng, thường được đánh dấu bằng sự sụt giảm về sản lượng, thương mại và việc làm

Ví dụ

ธุรกิจtú-rá-gìt หลายแห่งlăai hàeng ต้องdtông ปิดตัวbpìt dtuua ลงlong ในช่วงnai chûuang การถดถอยgaan tòt tŏi ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt

Nhiều doanh nghiệp đã phải đóng cửa trong thời kỳ suy thoái kinh tế.

3Danh từC1

hồi quy (thống kê)

một phương pháp thống kê dùng để ước lượng mối quan hệ giữa một biến phụ thuộc và một hoặc nhiều biến độc lập

Ví dụ

ในnai วิชาwi-chaa สถิติsà-tì-dtì วันนี้wan née เราrao ได้dâi เรียนriian เรื่องrêuuang การวิเคราะห์gaan wí-krór การถดถอยgaan tòt tŏi เชิงเส้นcherng sên

Trong tiết học thống kê hôm nay, chúng ta đã học về phân tích hồi quy tuyến tính.

4Danh từC2

sự thoái lùi (tâm lý học)

một cơ chế phòng vệ mà ở đó một người quay lại các kiểu hành vi trước đây để đối phó với căng thẳng hoặc xung đột

Ví dụ

เมื่อmêuua รู้สึกrúu-sèuk เครียดkrîat จัดjàt เด็กdèk บางคนbaang kon อาจàat แสดงsà-daeng พฤติกรรมprút-dtì-gam การถดถอยgaan tòt tŏi เช่นchên กลับไปglàp bpai ปัสสาวะbpàt-săa-wá รดrót ที่นอนtêe non

Khi bị căng thẳng tột độ, một số trẻ em có thể biểu hiện hành vi thoái lui, chẳng hạn như quay lại tình trạng tiểu dầm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความถดถอยkwaam tòt-tŏi

sự suy giảm; suy thoái; thoái lui

ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏi

sự suy thoái; sự suy giảm

ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi

sự suy thoái; sự sa sút
sự suy đồi đạo đức/văn hóa; sự tha hóa

การก้าวถอยgaan gâao tŏi

bước lùi; bước lùi lại
sự thụt lùi; sự thoái trào; bước lùi

การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi

sự trượt; sự trượt ngã
sự sa sút; sự trượt dốc

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ถดถอยtòt tŏiPhần 2

การถดถอยgaan tòt tŏi