ตี

dtii

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ရိုက်သည်၊ ထုသည်

လက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို အားဖြင့် ရိုက်ခတ်သည်။

ဥပမာများ

เขาkǎo ไม่ควรmâi-kuuan ตีdtii หมาmǎa

သူသည် ခွေးကို မရိုက်သင့်ပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เด็กdèk คนkon นั้นnán เผลอplə̌ə ตีdtii เพื่อนpʉ̂ʉan ด้วยdûuai ไม้บรรทัดmáai-ban-tát

မနေ့က ထိုကလေးသည် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ပေတံဖြင့် မတော်တဆ ရိုက်မိခဲ့သည်။

ถ้าtâa เขาkǎo ตีdtii ลูกบอลlûuk-bɔɔn แรงrɛɛng ไปbpai ลูกlûuk ก็gɔ̂จะjà ลอยlɔɔi ข้ามkâam รั้วrúua

အကယ်၍ သူသည် ဘောလုံးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်လိုက်ပါက ၎င်းသည် ခြံစည်းရိုးကို ကျော်သွားလိမ့်မည်။

เธอtəə โกรธgròot มากmâak จนเผลอjon-plə̌ə ตีโต๊ะdtii-dtó ด้วยdûuai มือmʉʉ เสียงดังsǐiang-dang แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ขอโทษkɔ̌ɔ-tôot ทุกคนtúk-kon ทันทีtan-tii

သူမသည် အလွန်ဒေါသထွက်သဖြင့် စားပွဲကို လက်ဖြင့် အသံကျယ်ကျယ် ရိုက်လိုက်မိပြီးနောက် လူတိုင်းကို ချက်ချင်း တောင်းပန်ခဲ့သည်။

เขาkǎo รีบrîip หยิบyìp ไม้máai มาmaa กลัวgluua แมลงสาบmá-lɛɛng-sàap แล้วlɛ́ɛo ตีไล่dtii-lâi ให้hâi มันman หนีไปnǐi-bpai

သူသည် ပိုးဟပ်ကို ကြောက်သဖြင့် တုတ်တစ်ချောင်းကို အမြန်ကောက်ကိုင်ပြီး ၎င်းကို မောင်းထုတ်ရန် ရိုက်နှက်ခဲ့သည်။

เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi ฉันchǎn ใช้chái ที่tîi ตียุงdtii-yung ตียุงdtii-yung ที่tîi เกาะgɔ̀ผนังpà-nǎng

ဒီမနက်က နံရံပေါ်မှာ နားနေတဲ့ ခြင်ကို ခြင်ရိုက်တံနဲ့ ရိုက်ခဲ့တယ်။

พอpɔɔ เห็นhěn ผึ้งpʉ̂ng บินbin เข้ามาkâo-maa เขาkǎo ก็gɔ̂ตีมือdtii-mʉʉ ปัดแก้วbpàt-gɛ̂ɛo ให้hâi พ้นpón ตัวdtuua อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo

ပျားတစ်ကောင် ပျံဝင်လာသည်ကို မြင်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် သူသည် ဖန်ခွက်ကို မိမိနှင့်ဝေးရာသို့ အမြန်ပုတ်ထုတ်လိုက်သည်။

แม่mɛ̂ɛ ใช้chái ผ้าpâa เช็ดchét โต๊ะdtó ตีdtii ปัดbpàt แมลงวันmá-lɛɛng-wan ออกจากɔ̀ɔk-jàak อาหารaa-hǎan ก่อนgɔ̀ɔn เสิร์ฟsə̀əp

အမေသည် အစားအစာမချခင် ယင်ကောင်များကို စားပွဲသုတ်ပုဝါဖြင့် ခါထုတ်လိုက်သည်။

2ကြိယာB1

တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)

ဗုံ၊ မောင်း သို့မဟုတ် အလားတူ တီးခတ်ရသော တူရိယာများကို ရိုက်ခတ်၍ အသံမြည်စေသည်။

ဥပမာများ

เช้านี้cháao-níi ลุงlung ตีdtii ระฆังrá-kang เรียกrîiak คนkon ในnai วัดมาwát-maa ทำบุญtam-bun

ဒီမနက်မှာ အဘိုးက ဘုန်းကြီးကျောင်းထဲက လူတွေကို ကုသိုလ်လုပ်ဖို့ ခေါ်တဲ့အနေနဲ့ ခေါင်းလောင်းထိုးခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนgɔ̀ɔn เริ่มrə̂əm ขบวนkà-buuan แม่mɛ̂ɛ ก็gɔ̂ตีdtii กลองglɔɔng สามsǎam ครั้งkráng เป็นbpen สัญญาณsǎn-yaan ให้hâi ทุกคนtúk-kon พร้อมprɔ́ɔm

စီတန်းလှည့်လည်ပွဲ မစတင်မီ လူတိုင်း အဆင်သင့်ဖြစ်စေဖို့ အချက်ပေးတဲ့အနေနဲ့ အမျိုးသမီးက ဗုံကို သုံးကြိမ်တီးခတ်ခဲ့ပါတယ်။

พอpɔɔ ถึงช่วงtʉ̌ng-chûuang ไฮไลต์hai-lái นักดนตรีnák-don-dtrii ตีdtii กลองชุดglɔɔng-chút หนักขึ้นnàk-kʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa เพิ่มpə̂əm อารมณ์เพลงaa-rom-pleeng

အထူးကဏ္ဍရောက်တဲ့အခါ သီချင်းရဲ့ ခံစားချက်ပိုပြင်းထန်လာစေဖို့ ဒရမ်တီးသူက ဒရမ်အစုံကို ပိုပြင်းပြင်းတီးခတ်ခဲ့ပါတယ်။

ในnai การแสดงgaan-sà-dɛɛng โนราห์noo-raa เขาkǎo จะjà ตีdtii ฆ้องkɔ́ɔng และlɛ́กลองglɔɔng ประกอบbprà-gɔ̀ɔp จังหวะjang-wà ให้hâi ผู้ชมpûu-chom รู้สึกตื่นเต้นrúu-sʉ̀k-dtʉ̀ʉn-dtên และlɛ́ลุ้นlún ตามdtaam

နိုရာ (Nora) ကပြဖျော်ဖြေမှုမှာ ပရိသတ်တွေ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး လိုက်ပါခံစားနိုင်အောင် စည်းချက်ညီညီ မောင်းနဲ့ ဗုံကို တီးခတ်ကြပါတယ်။

3နာမ်B1

နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး

ထိုင်းရိုးရာ အချိန်ရေတွက်ပုံတွင် နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအထိ အချိန်များကို ခေါ်ဆိုရန် တစ်မှငါးအထိ ဂဏန်းများ၏ရှေ့တွင် ထားသုံးသော စကားလုံး

ဥပမာများ

รถไฟrót-fai ออกɔ̀ɔk ตีห้าdtii-hâa พรุ่งนี้prûng-níi นะná

ရထားက မနက်ဖြန် မနက် ၅ နာရီမှာ ထွက်မှာပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เข้านอนkâo-nɔɔn เร็วreo หน่อยnɔ̀i คืนนี้kʉʉn-níi ต้องdtɔ̂ng ตื่นdtʉ̀ʉn ตีสามdtii-sǎam ไปbpai สนามบินsà-nǎam-bin

စောစောအိပ်ပါ၊ လေဆိပ်သွားဖို့ မနက် ၃ နာရီမှာ ထရမယ်။

ร้านráan เปิดbpə̀ət ตีสี่dtii-sìi สำหรับsǎm-ràp คนkon ไปทำงานbpai-tam-ngaan ตลาดเช้าdtà-làat-cháo

မနက်ဈေးကို အလုပ်သွားမယ့်သူတွေအတွက် ဆိုင်ကို မနက် ၄ နာရီမှာ ဖွင့်ပါတယ်။

นักวิ่งnák-wîng เริ่มrə̂əm ซ้อมsɔ́ɔm ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ตีห้าdtii-hâa เพื่อpʉ̂ʉa หลีกเลี่ยงlìik-lîiang อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn และlɛ́การจราจรgaan-jà-raa-jɔɔn

အပြေးသမားများသည် အပူဒဏ်နှင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ရှောင်ရှားရန် မနက် ၅ နာရီတွင် စတင်လေ့ကျင့်ကြသည်။

4ကြိယာB2

သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်

သတ္တုကို တူဖြင့် အထပ်ထပ် ထုနှက်၍ ပုံဖော်သည်။

ဥပမာများ

ช่างตีเหล็กchâng-dtii-lèk กำลังgam-lang ตีdtii แผ่นเหล็กpɛ̀n-lèk ให้hâi โค้งkóong เพื่อpʉ̂ʉa ทำtam มีดmîit

ပန်းဘဲဆရာသည် ဓားပြုလုပ်ရန် သံပြားကို ကွေးညွတ်သွားအောင် ထုရိုက်နေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ใช้chái ค้อนkón ตีเหล็กdtee lèk ซ้ำsámๆ-จนjon โลหะloh-hà บางลงbaang long และláe ได้รูปdâai rôop ตามต้องการdtaam dtông gaan

သူသည် သံကို ပါးလွှာလာပြီး အလိုရှိသော ပုံစံရသည်အထိ အကြိမ်ကြိမ် ထုရိုက်သည်။

ช่างchâng ต้องdtɔ̂ng เผาpǎo เหล็กlèk ให้hâi ร้อนจัดrɔ́ɔn-jàt ก่อนgɔ̀ɔn แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i ตีdtii ขึ้นรูปkʉ̂n-rûup เป็นbpen เกือกม้าgʉ̀ʉak-máa อย่างประณีตyàang-bprà-nîit

လက်မှုပညာသည်သည် သံကို အလွန်ပူလာသည်အထိ အရင်အပူပေးရပြီးနောက် မြင်းခွာပုံစံရအောင် သေသေချာချာ ထုရိုက်ရသည်။

เสียงsǐiang ค้อนkɔ́ɔn กระทบgrà-tóp ทั่งtâng ดังdang เป็นจังหวะbpen-jang-wà ขณะkà-nà เขาkǎo ตีเหล็กdtii-lèk ให้hâi เป็นbpen ดาบdàap ตามdtaam แบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raan

သူသည် ရှေးဟောင်းနည်းစနစ်အတိုင်း သတ္တုကို ဓားတစ်လက်ဖြစ်အောင် ပုံဖော်နေစဉ် ပေပေါ်သို့ တူထုသံမှာ စည်းချက်ကျကျ ထွက်ပေါ်နေသည်။

5ကြိယာB2

တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်

မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ တံဆိပ် သို့မဟုတ် မှင်ပုံစံကို ရိုက်နှိပ်သည်၊ နေ့စွဲ သို့မဟုတ် အမှတ်စဉ်ကဲ့သို့သော အမှတ်အသားကို ရိုက်နှိပ်သည်။

ဥပမာများ

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi ตีdtii ตราประทับdtraa-bprà-táp วันที่wan-tîi รับráp เอกสารèek-gà-sǎan ที่tîi มุมmum กระดาษgrà-dàat

အရာရှိက စက္ကူ၏ထောင့်တွင် လက်ခံရရှိသည့်ရက်စွဲကို တံဆိပ်တုံးထုခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ไปรษณีย์bprai-sà-nii ตีตราdtii-dtraa ไปรษณียบัตรbprai-sà-nii-yá-bàt ก่อนgɔ̀ɔn ส่งออกsòng-ɔ̀ɔk ต่างประเทศdtàang-bprà-têet

စာတိုက်က ပို့စကတ်ကို ပြည်ပသို့မပို့မီ တံဆိပ်တုံးထုခဲ့သည်။

ฝ่ายfàai คลังสินค้าklang-sǐn-káa ตีdtii หมายเลขmǎai-lêek ล็อตlɔ́t บนbon กล่องglɔ̀ng ทุกtúk ใบbai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp ย้อนกลับyɔ́ɔn-glàp ได้dâai

ကုန်လှောင်ရုံဌာနသည် ပြန်လည်စစ်ဆေးနိုင်ရန်အတွက် သေတ္တာတိုင်းပေါ်တွင် အသုတ်လိုက်နံပါတ်ကို တံဆိပ်တုံးထုခဲ့သည်။

โรงงานroong-ngaan ต้องdtɔ̂ng ตีเครื่องหมายdtii-krʉ̂ʉang-mǎai มาตรฐานmâat-dtrà-tǎan อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam ลงบนlong-bon ตัวdtuua ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan ก่อนgɔ̀ɔn ออกɔ̀ɔk สู่sùu ตลาดdtà-làat

စက်ရုံသည် ထုတ်ကုန်များကို ဈေးကွက်သို့မတင်ပို့မီ စက်မှုစံချိန်စံညွှန်းအမှတ်အသားကို တံဆိပ်တုံးထုရမည်။

6ကြိယာB2

ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်

တိကျသော အချက်အလက်များ မပါဘဲ ခန့်မှန်းတွက်ချက်သည် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်သည်၊ အကြမ်းဖျင်း တန်ဖိုးအဖြစ် ယူဆသည်။

ဥပမာများ

เราrao ตีdtii งบngóp ค่าเดินทางkâa-dəən-taang ไว้wái ประมาณbprà-maan ห้าhâa พันpan ก่อนgɔ̀ɔn เดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂i ปรับbpràp ตามdtaam จริงjing

ခရီးသွားစရိတ်ကို အရင်ဆုံး ငါးထောင်လောက် ခန့်မှန်းထားကြရအောင်၊ ပြီးမှ အမှန်တကယ်ကုန်ကျစရိတ်အတိုင်း ပြန်ညှိကြတာပေါ့။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ถ้าtâa ตีdtee เวลารถway-laa rót ติดdtìt ช่วงเย็นchûuang yen ก็gâw น่าจะnâa jà ถึงบ้านtĕung bâan ราวraaoๆ-ทุ่มtûm ครึ่งkrêung

ညနေပိုင်း ကားပိတ်တာကို အကြမ်းဖျင်းခန့်မှန်းမယ်ဆိုရင် အိမ်ကို ၇ နာရီခွဲလောက်မှာ ရောက်သင့်တယ်။

ผู้จัดการpôo jàt gaan ขอให้kŏr hâi ตีdtee ปริมาณbpà-rí-maan การสั่งซื้อgaan sàng séu คร่าวkrâaoๆ-เพื่อpêuua วางwaang แผนการผลิตpăen gaan pà-lìt ล่วงหน้าlûuang nâa

ထုတ်လုပ်မှုကို ကြိုတင်စီစဉ်နိုင်ရန် မှာယူမည့်ပမာဏကို အကြမ်းဖျင်းခန့်မှန်းပေးဖို့ မန်နေဂျာက ကျွန်တော်တို့ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။

นักวิเคราะห์nák wí-krór ตีdtee มูลค่าmoon-lá-kâa ธุรกรรมtú-rá-gam จากjàak ข้อมูลkôr moon จำกัดjam-gàt โดยdoi เว้นระยะwén rá-yá เผื่อpèuua ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan สิบsìp เปอร์เซ็นต์bper-sén

လေ့လာဆန်းစစ်သူသည် ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အချက်အလက်များမှတစ်ဆင့် အရောင်းအဝယ်တန်ဖိုးကို ခန့်မှန်းခဲ့ပြီး ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် အမှားအယွင်းရှိနိုင်ခြေကို ချန်ထားခဲ့သည်။

7ကြိယာC1

အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်

တစ်စုံတစ်ရာထံမှ အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ယူဆသည် သို့မဟုတ် သီးခြားပုံစံတစ်မျိုးဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎo ตีความdtii-kwaam คำพูดkam-pûut ของkɔ̌ɔng ครูkruu ผิดpìt เลยləəi ทำการบ้านtam-gaan-bâan คนละkon-lá แบบbɛ̀ɛp กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan

သူက ဆရာ့စကားကို မှားယွင်းစွာ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခဲ့တာကြောင့် အိမ်စာကို သူ့အတန်းဖော်တွေနဲ့မတူဘဲ တခြားစီ လုပ်ခဲ့မိတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ผู้ฟังpûu-fang บางคนbaang-kon ตีความdtii-kwaam บทกวีbòt-gà-wii ไปbpai ในnai เชิงchəəng การเมืองgaan-mʉʉang แม้mɛ́ɛ ผู้แต่งpûu-dtɛ̀ng ตั้งใจdtâng-jai พูดถึงpûut-tʉ̌ng ชีวิตส่วนตัวchii-wít-sùuan-dtuua

စာရေးသူက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝအကြောင်း ပြောဖို့ ရည်ရွယ်ထားသော်လည်း အချို့သော နားထောင်သူများက ထိုကဗျာကို နိုင်ငံရေးအရ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခဲ့ကြသည်။

นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan ตีความdtii-kwaam ถ้อยแถลงtɔ̂ɔi-tà-lɛ̌ɛng ของkɔ̌ɔng รัฐบาลrát-tà-baan ว่าwâa เป็นbpen สัญญาณsǎn-yaan ของkɔ̌ɔng การเปลี่ยนgaan-bplìian นโยบายná-yoo-baai อย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan

ပညာရှင်များက အစိုးရ၏ ထုတ်ပြန်ချက်ကို သိသာထင်ရှားသော မူဝါဒအပြောင်းအလဲ၏ လက္ခဏာတစ်ခုအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည်။

ศาลตีความsǎan-dtii-kwaam บทบัญญัติbòt-ban-yàt ดังกล่าวdang-glàao อย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát ทำให้tam-hâi คำร้องkam-rɔ́ɔng ของkɔ̌ɔng ฝ่ายโจทก์fàai-jòot ถูกtùuk ยกyók

တရားရုံးက ထိုပြဋ္ဌာန်းချက်ကို တင်းကျပ်စွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သဖြင့် တရားလို၏ လျှောက်လဲချက်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtii

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ရိုက်သည်၊ ထုသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

หวดhùuat

ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်သည်

Emphasizes hitting hard, commonly with a swung implement such as a whip, stick, or racket.

ฟาดfâat

ရိုက်နှက်သည်၊ ရိုက်ပုတ်သည်

Suggests a forceful blow, often delivered with a sweeping or swinging motion.

5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်

အခြားပုံစံများ · တရားဝင်

ประทับbprà-táp

တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်သည်၊ အမှတ်အသားလုပ်သည်

အခြားပုံစံများ · အပြောစကား

ปั๊มbpám

တံဆိပ်တုံးထုသည် (အလွတ်သဘော)

6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

กะgà

ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ประมาณbprà-maan

ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းခြေတွက်သည်

ประมาณ emphasizes estimating an amount; ตี often presents a figure as an assumed value.

คะเนká-nee

ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်

คะเน emphasizes judging from observation or incomplete information rather than assigning a rough value.

7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

แปลความbplɛɛ-kwaam

အနက်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်

แปลความ emphasizes interpreting or explaining meaning; ตี emphasizes taking something in a particular way.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ตี

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ရိုက်သည်၊ ထုသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်

အခြားပုံစံများ · တရားဝင်

အခြားပုံစံများ · အပြောစကား

6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ