สำหรับ(săm-ràp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်A2
အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ
ရည်ရွယ်ချက်၊ သင့်လျော်မှု၊ ခွဲဝေချထားမှု သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ကိုပြသော ဝိဘတ် (ဥပမာ- တစ်စုံတစ်ဦးအတွက်၊ တစ်ခုခုနှင့်သုံးရန်၊ ... ရန်အတွက်)
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ဒါက အမေ့အတွက် လက်ဆောင်ပါ။
2နာမ်B1
... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်
အကြောင်းအရာတစ်ခုကို စတင်ပြောဆိုရန် သို့မဟုတ် ခွဲခြားပြရန် သုံးသောစကားလုံး (မြန်မာစကားတွင် '... နှင့်ပတ်သက်၍' နှင့်ဆင်တူသည်)
ဥပမာများ
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1အဝတ်အစား2ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားစုစည်းမှု)เดี๋ยวค่อยdĭiao kôiเดี๋ยวค่อยdĭiao kôiနောက်မှ၊ ခဏနေမှคุยกันkui ganคุยกันkui gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1ညနေခင်း2ညနေပိုင်းတွင်
အဝတ်အစားကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒီညနေကျမှ ဆွေးနွေးကြရအောင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ3အချိုး၊ အပုံ4...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဝေစု၊ အချိုးအစား
- အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း
- ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ
- အချိုး၊ အပုံ
- ...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍
- ဝေစု၊ အချိုးအစား
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။
- အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။
- အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။
ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်
- ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်
- စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်
- -အတွက် (အကျိုးအတွက်)
- -နိုင်ရန်၊ -စေရန်
- -သည်အထိ၊ -လောက်အောင်
- ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်