ตีความ
dtee kwaam
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်
စာသား၊ ပြောဆိုချက်၊ လုပ်ရပ်၊ ဥပဒေ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခုကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်ပေးသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ဥပဒေအရ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1ကဗျာ၊ လင်္ကာ2ကဗျာပိုဒ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)
ဆရာက ကဗျာကို ကိုယ်ပိုင်စကားလုံးတွေနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ဥပဒေအရ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်
ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် စာချုပ်ပါ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို ဥပဒေကြောင်းအရ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။
ဥပမာများ
ศาลตีความsăan dtee kwaamศาลตีความsăan dtee kwaamတရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်၊ တရားရုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်มาตราmaa-dtraaมาตราmaa-dtraa1ပုဒ်မ၊ အခန်းကဏ္ဍ (ဥပဒေ)2အတိုင်းအတာ၊ စံနှုန်း၊ စံသတ်မှတ်ချက်3ကဗျာ့ကာရန်စနစ်၊ လင်္ကာအတိုင်းအတာ4နာမ်အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပြဋ္ဌာန်းချက်များ၊ ပုဒ်မများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်၊ လုပ်ငန်းရှင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1ထုတ်ဖော်သည် သို့မဟုတ် အများသိအောင်လုပ်သည်2ပွင့်လင်းသော သို့မဟုတ် ရိုးသားပွင့်လင်းသော3ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း သို့မဟုတ် အများသိအောင်ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2သတ်မှတ်ဈေးနှုန်း3ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်จริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
တရားရုံးက ဒီပုဒ်မကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေအနေနဲ့ အမှန်တကယ်ကျသင့်တဲ့ ဈေးနှုန်းအပြည့်အစုံကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แปลความbplae kwaamแปลความbplae kwaamအနက်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်
အနက်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်
ตีความหมายdtee kwaam măaiตีความหมายdtee kwaam măaiအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်၊ အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်
အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်၊ အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်
ตีความอรรถะdtee kwaam àt-tàตีความอรรถะdtee kwaam àt-tàအဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုသည် (ပညာရပ်/ဥပဒေ)
အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုသည် (ပညာရပ်/ဥပဒေ)
ประเมินอรรถbprà-mern àtประเมินอรรถbprà-mern àtအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူသည်၊ စိစစ်အကဲဖြတ်သည် (တရားဝင်)
အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူသည်၊ စိစစ်အကဲဖြတ်သည် (တရားဝင်)
แปลbplaaeแปลbplaae1ဘာသာပြန်သည်2အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းပြသည်3ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော
- ဘာသာပြန်သည်
- အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းပြသည်
- ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีความdtee kwaamตีความdtee kwaamအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်