ถึงช่วง
tĕung chûuang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အချိန်ကာလတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသည်၊ အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်
သီးခြားအချိန်ကာလ၊ အဆင့် သို့မဟုတ် ကာလတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသည် သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်သည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာถึงช่วงtĕung chûuangถึงช่วงtĕung chûuangအချိန်ကာလတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသည်၊ အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1ကျောင်းပိတ်ရက်2ကျောင်းပိတ်ရက်၊ ကျောင်းပိတ်ချိန်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)
ကျောင်းပိတ်ရက် ရောက်တဲ့အခါ ကလေးတွေက ပင်လယ်ကို သွားကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถึงช่วงtĕung chûuangถึงช่วงtĕung chûuangအချိန်ကာလတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသည်၊ အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်