มุม(mum)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ထောင့်
အခန်း၊ စာမျက်နှာ သို့မဟုတ် လမ်းကဲ့သို့သော အနား နှစ်ခု ဆုံရာနေရာ။
ဥပမာများ
แมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2မူတည်သည်3(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်มุมmumมุมmum1ထောင့် (သင်္ချာ)2ထောင့်3အမြင်၊ ရှုထောင့်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)
ကြောင်က ပြတင်းပေါက်နားက အခန်းထောင့်မှာ အိပ်နေတယ်။
2နာမ်B1
ထောင့် (သင်္ချာ)
မျဉ်းနှစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်နှစ်ခု ဆုံရာမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် နေရာလွတ် (ဒီဂရီဖြင့် တိုင်းတာလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
รูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamတြိဂံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်มุมmumมุมmum1ထောင့် (သင်္ချာ)2ထောင့်3အမြင်၊ ရှုထောင့်รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2အတူတကွ၊ စုပေါင်း၍3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းခြင်း180องศาong-săaองศาong-săa1ဒီဂရီ (ထောင့်)2ဒီဂရီ (အပူချိန်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်
တြိဂံတစ်ခုမှာ စုစုပေါင်း ၁၈၀ ဒီဂရီရှိတဲ့ ထောင့်တွေရှိပါတယ်။
3နာမ်B2
အမြင်၊ ရှုထောင့်
တစ်စုံတစ်ရာကို ရှုမြင်သုံးသပ်သည့် သီးခြားရှုထောင့် (သို့မဟုတ်) အမြင်။
ဥပမာများ
ลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှုฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းมุมmumมุมmum1ထောင့် (သင်္ချာ)2ထောင့်3အမြင်၊ ရှုထောင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1အကြောင်းပြချက်၊ ခိုင်လုံသောအကြောင်းရင်း2ဆင်ခြင်တုံတရား3အကြောင်းပြချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)
ဒီအကြောင်းအရာကို ဆရာ့ဘက်ကနေ ကြည့်ပြီး နားထောင်ကြည့်ပါ၊ ဒါဆိုရင် ကျောင်းက ဘာကြောင့် အဲဒီလို ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲဆိုတာကို နားလည်ပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มุมมองmum mongมุมมองmum mong1အမြင် / ရှုထောင့်2ရှုထောင့် / မြင်ကွင်း
- အမြင် / ရှုထောင့်
- ရှုထောင့် / မြင်ကွင်း
แง่มุมngâe mumแง่มุมngâe mumရှုထောင့်၊ အမြင်
ရှုထောင့်၊ အမြင်
เชิงcherngเชิงcherng1အောက်ခြေ၊ အခြေ2ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု3...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်4...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော5အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ
- အောက်ခြေ၊ အခြေ
- ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု
- ...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်
- ...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော
- အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ
แองเกิลaeng-gînแองเกิลaeng-gîn1ကင်မရာရှုထောင့်2ရှုထောင့် (ချဉ်းကပ်ပုံ)
- ကင်မရာရှုထောင့်
- ရှုထောင့် (ချဉ်းကပ်ပုံ)
แง่ngâeแง่ngâe1ရှုထောင့်၊ အမြင်2ထောင့်၊ အစွန်း၊ ငေါထွက်နေသောအစွန်း
- ရှုထောင့်၊ အမြင်
- ထောင့်၊ အစွန်း၊ ငေါထွက်နေသောအစွန်း