ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်
ကုန်ပစ္စည်းများကို ရောင်းချရန်အတွက် အခြားနိုင်ငံသို့ တင်ပို့သည်။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔk1ကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်2(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာ/ဖိုင်များ ပို့ထုတ်သည်3ပြည်ပပို့ကုန်များ၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်း4ပြည်ပသို့တင်ပို့ရန်ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiသစ်သီး။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ2နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ3နိုင်ငံခြားတွင်၊ နိုင်ငံခြားသို့
ကျွန်ုပ်၏ကုမ္ပဏီသည် သစ်သီးဝလံများကို ပြည်ပနိုင်ငံများသို့ တင်ပို့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีหน้าbpii-nâaเราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàส่งออกsòng-ɔ̀ɔkสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiไปbpaiตลาดdtà-làatยุโรปyú-ròop
လာမည့်နှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥရောပစျေးကွက်သို့ ထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခု တင်ပို့ရန် စီစဉ်ထားသည်။
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnไทยtaiส่งออกsòng-ɔ̀ɔkทุเรียนtú-riianเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
ထိုင်းလယ်သမားများသည် နှစ်စဉ် ဒူးရင်းသီးအမြောက်အမြားကို တင်ပို့ကြသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaค่าเงินบาทkâa-ngən-bàatจะjàแข็งค่าkɛ̌ng-kâaขึ้นkʉ̂nผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanก็gɔ̂ยังคงyang-kongพยายามpá-yaa-yaamส่งออกsòng-ɔ̀ɔkสินค้าsǐn-káaเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaเดิมdəəmไว้wái
ထိုင်းဘတ်ငွေ တန်ဖိုးတက်လာသော်လည်း လုပ်ငန်းရှင်များသည် ရှိရင်းစွဲဖောက်သည်များကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကုန်ပစ္စည်းများကို ဆက်လက်တင်ပို့ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။
2ကြိယာB1
(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာ/ဖိုင်များ ပို့ထုတ်သည်
ပရိုဂရမ် သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုမှ ဒေတာ သို့မဟုတ် ဖိုင်များကို အခြားဖော်မတ် သို့မဟုတ် နေရာသို့ လွှဲပြောင်းပေးပို့သည်။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔk1ကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်2(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာ/ဖိုင်များ ပို့ထုတ်သည်3ပြည်ပပို့ကုန်များ၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်း4ပြည်ပသို့တင်ပို့ရန်ไฟล์faiไฟล์faiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်PDFครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် ဒီဖိုင်ကို PDF အဖြစ် ထုတ်ယူရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoอย่าลืมyàa-lʉʉmส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไฟล์faiด้วยdûuaiความละเอียดสูงkwaam-lá-ìiat-sǔungสุดsùtนะná
ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်ပြီးနောက် ဖိုင်ကို အမြင့်ဆုံးကြည်လင်ပြတ်သားမှုဖြင့် ထုတ်ယူရန် မမေ့ပါနှင့်။
คุณkunช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiส่งออกsòng-ɔ̀ɔkข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผู้ติดต่อpûu-dtìt-dtɔ̀ɔจากjàakอีเมลii-meenเก่าgàoไปbpaiอีเมลii-meenใหม่màiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
အီးမေးလ်အဟောင်းကနေ အီးမေးလ်အသစ်ဆီကို အဆက်အသွယ်အချက်အလက်တွေ ဘယ်လိုထုတ်ယူရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးနိုင်မလား။
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əกำลังgam-langเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípเพื่อpʉ̂ʉaส่งออกsòng-ɔ̀ɔkข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunเดิมdəəmไปยังbpai-yangระบบคลาวด์rá-bòp-klaaoโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
ပရိုဂရမ်မာသည် ဒေတာဘေ့စ်အဟောင်းမှ အချက်အလက်များကို ကလောက်ဒ်စနစ်သို့ အလိုအလျောက်ထုတ်ယူရန် စကရစ်တစ်ခုကို ရေးသားနေသည်။
3နာမ်B2
ပြည်ပပို့ကုန်များ၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်း
ပြည်ပသို့ ကုန်ပစ္စည်းများ ရောင်းချရန် တင်ပို့သည့် လုပ်ငန်း၊ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ပမာဏ။ (အထူးသဖြင့် စီးပွားရေးအခြေအနေများတွင် သုံးသည်။)
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn1ထောက်ခံပေးရန်၊ ပံ့ပိုးပေးရန်2ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်၊ ကမကထလုပ်ရန်3ထောက်ခံအားပေးရန်၊ မြှင့်တင်ပေးရန်การส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔkการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔk1ပြည်ပသို့တင်ပို့ခြင်း၊ တင်ပို့ရောင်းချခြင်း2ထုတ်ယူခြင်း (ဒေတာ၊ ဖိုင်များ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်
အစိုးရတွင် နိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ငွေရရှိစေရန် ပို့ကုန်များကို ထောက်ပံ့ပေးသည့် မူဝါဒရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ส่งออกsòng òkของkŏngไทยtaiปีนี้bpee néeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongกว่าgwàaปีที่แล้วbpee têe láew
ယခုနှစ် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်တန်ဖိုးသည် ယခင်နှစ်ထက် ပိုမိုမြင့်မားသည်။
ภาคpâakส่งออกsòng-ɔ̀ɔkถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonสำคัญsǎm-kanในnaiการgaanขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp-klʉ̂ʉan-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
ပို့ကုန်ကဏ္ဍသည် နိုင်ငံ၏စီးပွားရေးကို မောင်းနှင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အင်ဂျင်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။
ความตกลงkwaam-dtòk-longทางการค้าtaang-gaan-káaฉบับchà-bàpใหม่màiคาดว่าkâat-wâaจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnตัวเลขdtuua-lêekส่งออกsòng-ɔ̀ɔkให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nในnaiไตรมาสdtrai-mâatถัดไปtàt-bpai
ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်အသစ်သည် လာမည့်သုံးလပတ်တွင် ပို့ကုန်ကိန်းဂဏန်းများကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
4နာမဝိသေသနB2
ပြည်ပသို့တင်ပို့ရန်
ပြည်ပသို့ တင်ပို့ရန် ရည်ရွယ်သော သို့မဟုတ် ပြည်ပတင်ပို့မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော။ (နာမ်ပုဒ်တစ်ခုကို အထူးပြုရန် သုံးသည်။)
ဥပမာများ
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ဒူးရင်းသီး2ဒူးရင်းပင်เกรดgrèetเกรดgrèet1အမှတ်၊ အဆင့်2အရည်အသွေးအဆင့်ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔk1ကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်2(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာ/ဖိုင်များ ပို့ထုတ်သည်3ပြည်ပပို့ကုန်များ၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်း4ပြည်ပသို့တင်ပို့ရန်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်คุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiအရည်အသွေးကောင်းမွန်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်ราคาสูงraa-kaa-sǔungราคาสูงraa-kaa-sǔungဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်မားသော
ပို့ကုန်အဆင့်မီ ဒူးရင်းသီးများသည် အရည်အသွေးကောင်းမွန်ပြီး ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiผลิตpà-lìtสินค้าsǐn-káaตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiยุโรปyú-ròop
ဤစက်ရုံသည် ဥရောပပို့ကုန်စံချိန်စံညွှန်းများနှင့်အညီ ကုန်ပစ္စည်းများကို ထုတ်လုပ်သည်။
สินค้าเกษตรsǐn-káa-gà-sèetแปรรูปbprɛɛ-rûupหลายชนิดlǎai-chá-nítของkɔ̌ɔngไทยtaiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapระดับrá-dàpส่งออกsòng-ɔ̀ɔkและlɛ́เป็นที่ยอมรับbpen-tîi-yɔɔm-rápในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန် အများအပြားသည် ပို့ကုန်အရည်အသွေးမီပြီး ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် ကောင်းစွာလက်ခံထားကြသည်။
การgaanจะjàผ่านpàanมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสินค้าส่งออกsǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnได้dâaiนั้นnánผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngใส่ใจsài-jaiในnaiทุกtúkรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìt
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန်အတွက် ထုတ်လုပ်သူများသည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်၏ အသေးစိတ်အချက်တိုင်းကို ဂရုပြုရမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sòng
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားပေးပို့သည်၊ ပို့သည်အပိုင်း 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 2
ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkส่งออกsòng-ɔ̀ɔkကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်ကုန်ပစ္စည်းများ ပြည်ပသို့တင်ပို့သည်စကားလုံး