เพิ่ม
pə̂əmအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်
အရေအတွက်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းအရ ပိုမိုကြီးမားလာစေသည်၊ ပိုထည့်သည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1သကြား2အညိုရောင်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นิดnítนิดnít1အနည်းငယ် (ပမာဏ)2အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
သကြား နည်းနည်းလောက် ထပ်ထည့်ပေးလို့ ရမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နောက်လမှာ သူတို့က ကျွန်တော်တို့အသင်းအတွက် ဘတ်ဂျက် တိုးပေးပါလိမ့်မယ်။
ฉันchǎnอยากyàakเพิ่มpə̂əmเวลาwee-laaออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นbpenสัปดาห์sàp-daaละláสามsǎamวันwan
ကျွန်တော် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုလုပ်တဲ့အချိန်ကို တစ်ပတ်မှာ သုံးရက်အထိ တိုးချင်ပါတယ်။
เพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaต้นทุนdtôn-tunเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapและlɛ́ลดlótของเสียkɔ̌ɔng-sǐia
ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ပြီး လေလွင့်မှုတွေကို လျှော့ချဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အပို၊ ထပ်ဆောင်း
ရှိပြီးသားအရာအပေါ် ထပ်မံပေါင်းထည့်လိုက်သော အရာ၊ အပို။
ဥပမာများ
สั่งข้าวsàng-kâaoสั่งข้าวsàng-kâaoအစားအသောက်မှာသည်ผัดpàtผัดpàt1မွှေကြော်သည်2မွှေကြော်ဟင်း3ရွှေ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ไข่ดาวkài-daaoไข่ดาวkài-daao1ကြက်ဥကြော် (ကြက်ဥအပြားလိုက်ကြော်)2ရင်ဘတ်ပြား၊ အလွန်သေးသောရင်သား (ဘန်းစကား၊ နှိမ်ချသုံး)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းฟองfɔɔngฟองfɔɔng1ပူဖောင်း၊ အမြှုပ်2(ဥ၊ ပူဖောင်း စသည်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံးได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျွန်တော် ထမင်းကြော်မှာထားပါတယ်၊ ကြက်ဥကြော်တစ်လုံး အပိုရနိုင်မလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanผ้าห่มpâa-hòmเพิ่มpə̂əmให้hâiโทรบอกtoo-bɔ̀ɔkพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-rápได้เลยdâai-ləəi
စောင်အပိုလိုအပ်ပါက ဧည့်ကြိုထံသို့ ဖုန်းဆက်နိုင်ပါသည်။
ชุดchútนี้níiมีmiiรองเท้าrɔɔng-táaoให้hâiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiถุงเท้าtǔng-táaoเพิ่มpə̂əmต้องdtɔ̂ngแจ้งjɛ̂ɛngล่วงหน้าlûuang-nâa
ဤအစုံတွင် ဖိနပ်ပါဝင်သော်လည်း ခြေအိတ်အပိုလိုချင်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန် လိုအပ်ပါသည်။
แพ็กเกจpɛ́k-gèetพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanไม่mâiรวมruuamอินเทอร์เน็ตin-təə-nétมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉหากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเพิ่มpə̂əmจะมีjà-miiค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanรายเดือนraai-dʉʉan
အခြေခံပက်ကေ့ချ်တွင် မိုဘိုင်းအင်တာနက် မပါဝင်ပါ၊ အင်တာနက်အပိုလိုချင်ပါက လစဉ်ကြေးရှိပါမည်။
3ကြိယာဝိသေသနB2
ပို၍၊ အပို
ရှိနှင့်ပြီးသော သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ပြီးသောအရာထက် ပမာဏ သို့မဟုတ် အရေအတွက် ပိုများခြင်း၊ သို့မဟုတ် ထပ်ဆောင်းရှိခြင်း။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးค่าตอบแทนkâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛnค่าตอบแทนkâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn1လစာ / အခကြေးငွေ / လုပ်အားခ2အခွင့်အရေး / အကျိုးအမြတ်အတွက် လျော်ကြေးငွေดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်แถมยังtɛ̌ɛm-yangแถมยังtɛ̌ɛm-yangထို့အပြင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1လူမှုဖူလုံရေး / သက်သာချောင်ချိရေး / ခံစားခွင့်များ2ဝန်ထမ်းခံစားခွင့်များครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
ဒီအလုပ်က လစာကောင်းတဲ့အပြင် အကျိုးခံစားခွင့်တွေလည်း အပြည့်အစုံ ရရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoทำงานtam-ngaanเก่งมากgèng-mâakแถมยังtɛ̌ɛm-yangช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเป็นประจำbpen-bprà-jam
သူက အလုပ်လုပ်တာ အရမ်းတော်တဲ့အပြင် သူ့ရဲ့အသင်းဖော်တွေကိုလည်း ပုံမှန်ကူညီသင်ပြပေးပါတယ်။
โครงการkroong-gaanนี้níiประหยัดbprà-yàtงบประมาณngóp-bprà-maanอีกทั้งìik-tángยังyangลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
ဒီစီမံကိန်းက ဘတ်ဂျက်ကို ချွေတာနိုင်တဲ့အပြင် ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ထိခိုက်မှုကိုလည်း သိသိသာသာ လျှော့ချပေးပါတယ်။
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níiดำเนินการdam-nəən-gaanได้จริงdâai-jingอีกทั้งìik-tángยังyangสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpยุทธศาสตร์yút-tá-sàatระยะยาวrá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔn
ဒီအဆိုပြုချက်က လက်တွေ့ဖြစ်နိုင်တဲ့အပြင် အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ရေရှည်မဟာဗျူဟာနဲ့လည်း ကိုက်ညီမှုရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pə̂əm
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |