เว้นระยะ(wén rá-yá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အကွာအဝေးထားရှိရန်
တစ်စုံတစ်ရာ (သို့) တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် အကွာအဝေးတစ်ခု ထားရှိရန်၊ အရာဝတ္ထုများကြားတွင် နေရာလွတ်တစ်ခု ချန်ထားရန်။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeoတန်းစီသည်กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောเว้นระยะห่างwén rá-yá hàangเว้นระยะห่างwén rá-yá hàang1ခပ်ခွာခွာနေသည်၊ အကွာအဝေးတစ်ခုထားသည်2ဆက်ဆံရေးတွင် ခပ်ခွာခွာနေသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
တန်းစီနေသည့်အခါ ကျေးဇူးပြု၍ ခပ်ခွာခွာနေပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เว้นระยะห่างwén rá-yá hàangเว้นระยะห่างwén rá-yá hàang1ခပ်ခွာခွာနေသည်၊ အကွာအဝေးတစ်ခုထားသည်2ဆက်ဆံရေးတွင် ခပ်ခွာခွာနေသည်
- ခပ်ခွာခွာနေသည်၊ အကွာအဝေးတစ်ခုထားသည်
- ဆက်ဆံရေးတွင် ခပ်ခွာခွာနေသည်
ทิ้งระยะthíng-rá-yáทิ้งระยะthíng-rá-yáအကွာအဝေး ခြားထားသည်
အကွာအဝေး ခြားထားသည်
ทิ้งช่วงtíng chûuangทิ้งช่วงtíng chûuangကွာဟမှုထားသည်၊ အချိန်ခြားသည်
ကွာဟမှုထားသည်၊ အချိန်ခြားသည်
เว้นช่วงwén chûuangเว้นช่วงwén chûuangအချိန်/နေရာ ခြားထားသည်၊ အနားယူသည်
အချိန်/နေရာ ခြားထားသည်၊ အနားယူသည်
เว้นช่องว่างwén chông wâangเว้นช่องว่างwén chông wâangကွက်လပ်ချန်ထားသည်
ကွက်လပ်ချန်ထားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เว้นระยะwén rá-yáเว้นระยะwén rá-yáအကွာအဝေးထားရှိရန်