บิน
bin
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပျံသန်းသည်
အတောင်ပံများကို အသုံးပြု၍ လေထဲတွင် ရွေ့လျားသည်၊ လေထဲတွင် ခရီးသွားလာသည်။
ဥပမာများ
นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)3ငှက်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ကောင်)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေး3အသေးစားဗားရှင်း၊ ပစ္စည်းအသေးบินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်3တစ်ဖက်တွင်၊ အပေါ်မှ၊ ကန့်လန့်ဖြတ်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
ငှက်ကလေးသည် သစ်ပင်ပေါ်မှ ပျံသန်းသွားသည်။
2ကြိယာA2
လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်
လေယာဉ်ဖြင့် ခရီးသွားသည်၊ လေကြောင်းဖြင့် သွားလာသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ချင်းမိုင်ကို လေယာဉ်နဲ့ သွားမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฟลายflaaiฟลายflaai1လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်2ဖလိုင်းဘောလုံး (ဘေ့စ်ဘော)3ရင်ဘတ်ကြွက်သားလေ့ကျင့်ခန်း (chest fly)4ပိုးကောင်တု ငါးမျှားချိတ်5တဲအမိုးစ (ဖလိုင်းရှီး)
- လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်
- ဖလိုင်းဘောလုံး (ဘေ့စ်ဘော)
- ရင်ဘတ်ကြွက်သားလေ့ကျင့်ခန်း (chest fly)
- ပိုးကောင်တု ငါးမျှားချိတ်
- တဲအမိုးစ (ဖလိုင်းရှီး)
เหาะhòเหาะhò1(တန်ခိုးဖြင့်) ပျံသန်းသည်; လေထဲတွင်ပျံဝဲသည်2(တင်စားချက်) အလွန်မြန်မြန်သွားသည်; ပျံနေအောင်သွားသည်
- (တန်ခိုးဖြင့်) ပျံသန်းသည်; လေထဲတွင်ပျံဝဲသည်
- (တင်စားချက်) အလွန်မြန်မြန်သွားသည်; ပျံနေအောင်သွားသည်
โบยบินboi binโบยบินboi binပျံသန်းသည်
ပျံသန်းသည်
เหินฟ้าhĕrn fáaเหินฟ้าhĕrn fáa1လေကြောင်းဖြင့် ခရီးသွားသည်၊ လေယာဉ်စီးသည်2အမြင့်သို့ ပျံသန်းသည်၊ ကောင်းကင်သို့ ပျံတက်သည်
- လေကြောင်းဖြင့် ခရီးသွားသည်၊ လေယာဉ်စီးသည်
- အမြင့်သို့ ပျံသန်းသည်၊ ကောင်းကင်သို့ ပျံတက်သည်