ซ้ำ(sám)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ
နောက်တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ်မက ထပ်မံ၍
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်3တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်คำถามkam tăamคำถามkam tăamမေးခွန်းเดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းซ้ำsámซ้ำsám1ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ2ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော3ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်4ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်
သူက မေးခွန်းဟောင်းကိုပဲ အကြိမ်ကြိမ် ထပ်မေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာA2
ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ထပ်လုပ်သည်၊ ထပ်ပြောသည်၊ သို့မဟုတ် ထပ်မံထုတ်လုပ်သည်
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ซ้ำsámซ้ำsám1ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ2ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော3ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်4ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဒီစာကြောင်းကို နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြန်ပြောပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
3နာမဝိသေသနB1
ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော
အခြားအရာတစ်ခုနှင့် တူညီနေခြင်း သို့မဟုတ် မိတ္တူပွားထားခြင်း (တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ဖြစ်ပေါ်ခြင်း)
ဥပမာများ
รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuအမည်စာရင်း၊ လူစာရင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်ซ้ำsámซ้ำsám1ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ2ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော3ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်4ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောลบออกlóp òkลบออกlóp òkဖျက်ပစ်သည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ဤစာရင်းတွင် နာမည်နှစ်ခု ထပ်နေသဖြင့် တစ်ခုကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်။
4ကြိယာဝိသေသနB2
ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍
ဆိုးရွားသောအခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားသွားစေရန် ထပ်မံဖြစ်ပေါ်လာသည်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမสอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1စာမေးပွဲကျခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း2ရွေးချယ်မှု/စစ်ဆေးမှုကို မအောင်မြင်ခြင်း3မျှော်မှန်းချက်/စံနှုန်းများကို မမီခြင်း (တင်စားချက်)อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1ပြီးသား၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ သေချာပေါက်2သဘာဝအရ၊ မူလကတည်းကပင်ซ้ำยังsám yangซ้ำยังsám yangထို့ပြင်၊ ၎င်းအပြင်ป่วยbpùaiป่วยbpùai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်3စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
သူမက စာမေးပွဲကျပြီးသားပါ၊ ဒါ့အပြင် နေမကောင်းဖြစ်ပြီး ကျောင်းမတက်နိုင်တာကြောင့် အခြေအနေက ပိုဆိုးသွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
- နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍
- နောက်တစ်ကြိမ်
- အခြား၊ နောက်ထပ်
- နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
เบิ้ลbêrnเบิ้ลbêrn1နှစ်ဆလုပ်သည်၊ ချက်ချင်းနောက်တစ်ကြိမ်ထပ်လုပ်သည်2နှစ်ဆ၊ ပုံမှန်ထက်နှစ်ဆ3အင်ဂျင်လီဗာတင်သည်၊ အင်ဂျင်သံမြှင့်သည်4အပူးဂဏန်း (ဥပမာ- ၁၁၊ ၂၂)
- နှစ်ဆလုပ်သည်၊ ချက်ချင်းနောက်တစ်ကြိမ်ထပ်လုပ်သည်
- နှစ်ဆ၊ ပုံမှန်ထက်နှစ်ဆ
- အင်ဂျင်လီဗာတင်သည်၊ အင်ဂျင်သံမြှင့်သည်
- အပူးဂဏန်း (ဥပမာ- ၁၁၊ ၂၂)
ย้ำyámย้ำyám1အလေးပေးသည်၊ အသားပေးသည်2ဖိချသည်၊ ထပ်တလဲလဲ ရိုက်သွင်းသည်3ထပ်ပြောသည်၊ ထပ်လောင်းပြောသည်
- အလေးပေးသည်၊ အသားပေးသည်
- ဖိချသည်၊ ထပ်တလဲလဲ ရိုက်သွင်းသည်
- ထပ်ပြောသည်၊ ထပ်လောင်းပြောသည်
อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
နောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
แถมยังtăem yangแถมยังtăem yangထို့အပြင်
ထို့အပြင်