ซ้ำ

sám

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနA2

ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ

နောက်တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ်မက ထပ်မံ၍

ဥပမာများ

เขาkǎo ถามtǎam คำถามkam-tǎam เดิมdəəm ซ้ำsám หลายlǎai ครั้งkráng

သူက မေးခွန်းဟောင်းကိုပဲ အကြိမ်ကြိမ် ထပ်မေးခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ครูkruu บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ทบทวนtóp-tuuan บทเรียนbòt-riian ซ้ำsám อีกรอบìik-rɔ̂ɔp ก่อนgɔ̀ɔn สอบsɔ̀ɔp

စာမေးပွဲမတိုင်ခင် သင်ခန်းစာကို ပြန်နွှေးဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့တယ်။

ฉันchǎn กดgòt รหัสrá-hàt เข้าkâo ประตูbprà-dtuu ผิดpìt ซ้ำsám จนjon ระบบrá-bòp ล็อกlɔ́k

စနစ်ပိတ်သွားတဲ့အထိ တံခါးကုတ်နံပါတ်ကို ကျွန်တော် အကြိမ်ကြိမ် မှားရိုက်ခဲ့မိတယ်။

ถ้าtâa คุณkun ทำผิดtam pìt ซ้ำsámๆ-แบบนี้bàep née อาจàat โดนdohn ตักเตือนdtàk dteuuan อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan

ခင်ဗျား ဒီလိုမျိုး အမှားဟောင်းကိုပဲ ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်နေမယ်ဆိုရင် တရားဝင် သတိပေးချက် ရနိုင်ပါတယ်။

2ကြိယာA2

ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို ထပ်လုပ်သည်၊ ထပ်ပြောသည်၊ သို့မဟုတ် ထပ်မံထုတ်လုပ်သည်

ဥပမာများ

ช่วยchûuai พูดpûut ประโยคbprà-yòok นี้níi ซ้ำsám อีกครั้งìik-kráng ได้ไหมdâai-mǎi

ဒီစာကြောင်းကို နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြန်ပြောပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ครูkruu ให้hâi ผมpǒm เขียนkǐian ชื่อchʉ̂ʉ ซ้ำsám หนึ่งnʉ̀ng รอบrɔ̂ɔp เพราะprɔ́ลายมือlaai-mʉʉ ไม่ชัดmâi-chát

လက်ရေးမရှင်းလို့ ဆရာက ကျွန်တော့်နာမည်ကို နောက်တစ်ခေါက် ပြန်ရေးခိုင်းတယ်။

ผมpǒm กดgòt ปุ่มbpùm ส่งsòng อีเมลii-meen ซ้ำsám เพราะprɔ́ระบบrá-bòp ค้างkáang

စနစ်က ဟန်းသွားလို့ ကျွန်တော် အီးမေးလ်ပို့တဲ့ခလုတ်ကို နောက်တစ်ခါ ပြန်နှိပ်လိုက်ရတယ်။

ถ้าtâa เธอtəə ฟังไม่ชัดfang-mâi-chát ฉันchǎn จะjà อธิบายà-tí-baai ขั้นตอนkân-dtɔɔn ซ้ำsám ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ต้นdtôn จนjon จบjòp

အကယ်၍ မင်းသေချာမကြားလိုက်ရင် အစကနေ အဆုံးအထိ အဆင့်တွေကို ငါပြန်ရှင်းပြပါ့မယ်။

3နာမဝိသေသနB1

ထပ်နေသော၊ တစ်ထပ်တည်းဖြစ်သော

အခြားအရာတစ်ခုနှင့် တစ်ထပ်တည်းဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ထပ်မံဖြစ်ပေါ်ခြင်း။

ဥပမာများ

รายชื่อraai-chʉ̂ʉ นี้níi มีmii ชื่อchʉ̂ʉ ซ้ำsám สองsɔ̌ɔng คนkon ต้องdtɔ̂ng ลบออกlóp-ɔ̀ɔk หนึ่งnʉ̀ng คนkon

ဤစာရင်းတွင် နာမည်နှစ်ခု ထပ်နေသဖြင့် တစ်ခုကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ใบเสร็จbai-sèt สองsɔ̌ɔng ใบbai นี้níi เป็นbpen ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ซ้ำsám ทำให้tam-hâi บัญชีban-chii คลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan

ဤပြေစာနှစ်စောင်မှာ အတူတူပင်ဖြစ်နေသဖြင့် စာရင်းဇယားများတွင် ကွဲလွဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ภาพถ่ายpâap-tàai หลายlǎai ไฟล์fai ชื่อchʉ̂ʉ เหมือนกันmʉ̌ʉan-gan และlɛ́เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa ซ้ำsám ทำให้tam-hâi สับสนsàp-sǒn เวลาwee-laa เลือกlʉ̂ʉak

ဓာတ်ပုံအများစုမှာ အမည်တူပြီး ပုံစံတူများဖြစ်နေသဖြင့် ရွေးချယ်ရသည်မှာ ရှုပ်ထွေးစေသည်။

รายงานraai-ngaan มีmii ตารางdtaa-raang ซ้ำsám กับgàp ภาคpâak ผนวกpà-nùuak จึงjʉng ควรkuuan ตัดส่วนdtàt-sùuan ที่tîi ซ้ำsám ออกɔ̀ɔk เพื่อpʉ̂ʉa ความกระชับkwaam-grà-cháp

အစီရင်ခံစာပါ ဇယားတစ်ခုမှာ နောက်ဆက်တွဲတွင် ထပ်ပါနေသဖြင့် တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်စေရန် ထပ်နေသောအပိုင်းကို ဖယ်ရှားသင့်သည်။

4ကြိယာဝိသေသနB2

ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍

ဆိုးရွားသောအခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားသွားစေရန် ထပ်မံဖြစ်ပေါ်လာသည်

ဥပမာများ

เธอtəə สอบตกsɔ̀ɔp-dtòk อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo ซ้ำยังsám-yang ป่วยbpùuai จนjon ไปbpai โรงเรียนroong-riian ไม่ได้mâi-dâai

သူမက စာမေးပွဲကျပြီးသားပါ၊ ဒါ့အပြင် နေမကောင်းဖြစ်ပြီး ကျောင်းမတက်နိုင်တာကြောင့် အခြေအနေက ပိုဆိုးသွားပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ร้านráan ปิดbpìt ก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laa โดยdooi ไม่mâi แจ้งjɛ̂ɛng ซ้ำsám พนักงานpá-nák-ngaan ยังyang พูดจาpûut-jaa ไม่ดีmâi-dii จนjon ลูกค้าlûuk-káa ไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai

ဆိုင်က အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ စောစောပိတ်လိုက်ပါတယ်၊ ဒါ့အပြင် ဝန်ထမ်းတွေက ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောတာကြောင့် ဖောက်သည်တွေ စိတ်ပျက်ခဲ့ကြပါတယ်။

โครงการkroong-gaan ล่าlâa ช้ากว่าcháa-gwàa กำหนดgam-nòt ซ้ำsám งบประมาณngóp-bprà-maan ก็gɔ̂ถูกtùuk ตัดdtàt ทำให้tam-hâi ทีมtiim ต้องdtɔ̂ng ลดlót คุณภาพkun-ná-pâap งานngaan ลงlong

စီမံကိန်းက သတ်မှတ်ချိန်ထက် နောက်ကျနေပါတယ်၊ ဒါ့အပြင် ဘတ်ဂျက်လည်း အဖြတ်ခံရတာကြောင့် အဖွဲ့အနေနဲ့ အလုပ်အရည်အသွေးကို လျှော့ချခဲ့ရပါတယ်။

ฝนตกfǒn-dtòk ทั้งวันtáng-wan ถนนtà-nǒn ติดdtìt หนักnàk ซ้ำsám ฉันchǎn ยังyang ลืมlʉʉm เอาao ร่มrôm มาmaa อีกìik

တစ်နေကုန် မိုးရွာပြီး လမ်းတွေလည်း အရမ်းပိတ်နေပါတယ်၊ ဒါ့အပြင် ထီးယူလာဖို့တောင် မေ့သွားတာကြောင့် ပိုဆိုးသွားပါတယ်။

ฝนตกfǒn-dtòk ทั้งวันtáng-wan ถนนtà-nǒn ก็gɔ̂ลื่นlʉ̂ʉn ซ้ำsám รถrót ผมpǒm ดันdan ยางyaang แบนbɛɛn อีกìik

တစ်နေကုန် မိုးရွာတယ်၊ လမ်းကလည်း ချောတယ်၊ ပိုဆိုးတာက ကျွန်တော့်ကား ဘီးပေါက်သွားတာပါပဲ။

เธอtəə ปวดหัวbpùuat-hǔua มาmaa ทั้งคืนtáng-kʉʉn ซ้ำยังsám-yang ต้องdtɔ̂ng ไปทำงานbpai-tam-ngaan เช้าcháo โดยdooi ไม่ได้นอนmâi-dâai-nɔɔn

သူမ တစ်ညလုံး ခေါင်းကိုက်နေခဲ့တယ်၊ ပိုဆိုးတာက အိပ်ရေးမဝဘဲ အလုပ်ကို စောစောသွားခဲ့ရတာပါပဲ။

ร้านráan ปิดbpìt เร็วกว่าreo-gwàa ปกติbpòk-gà-dtì อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo ซ้ำsám ร้ายráai พนักงานpá-nák-ngaan ยังyang ทำtam ออเดอร์ɔɔ-də̂ə หายhǎai ทำtam ให้hâi เราrao ต้องdtɔ̂ng รอrɔɔ นานnaan

ဆိုင်က ပုံမှန်ထက် စောပိတ်နေတာတောင်မှ ပိုဆိုးတာက ဝန်ထမ်းတွေက ကျွန်တော်တို့ မှာထားတာကို ပျောက်သွားစေလို့ ပိုပြီး ကြာရှည်စောင့်လိုက်ရပါတယ်။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ขาดทุนkàat-tun ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang ซ้ำsám ร้ายráai ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ยังyang ประกาศbprà-gàat ตัดงบdtàt-ngóp ฝึกอบรมfʉ̀k-òp-rom ทำให้tam-hâi ขวัญกำลังใจkwǎn-gam-lang-jai พนักงานpá-nák-ngaan ตกต่ำลงdtòk-dtàm-long ไปbpai อีกìik

ကုမ္ပဏီက ဆက်တိုက် အရှုံးပေါ်နေပါတယ်၊ ပိုဆိုးတာက အမှုဆောင်တွေက လေ့ကျင့်ရေးဘတ်ဂျက်ကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ကြေညာလိုက်တာကြောင့် ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်က ပိုပြီး ကျဆင်းသွားပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

sám

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—