ขัด
kàt含義
1動詞A2
刷洗；用力擦洗
（通常用刷子或研磨劑）用力摩擦以清潔；刷洗
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
擦亮；打磨
透過摩擦使表面光滑或發亮；擦亮；打磨
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ขัดkàtขัดkàt1刷洗；用力擦洗2擦亮；打磨3阻礙；擋路4反對；牴觸โต๊ะไม้dtó-máaiโต๊ะไม้dtó-máai木桌；木製桌子จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เงาวับngao-wápเงาวับngao-wáp閃閃發亮；光潔如鏡ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi寄給；遞給ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶
工匠在把木桌交給客戶之前，將它打磨得閃閃發亮。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
阻礙；擋路
妨礙行動或進展；阻礙；擋路
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt1停車2停放（車輛或船隻）；停泊ขวางหน้าkwǎang-nâaขวางหน้าkwǎang-nâa擋路；阻擋บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลังขัดขวางkàt-kwǎangขัดขวางkàt-kwǎang阻礙；妨礙；阻擋ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1走道；通道；走廊2道路；路線；途徑（比喻用法）3管道；通道（解剖學或系統）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนkonคนkon1人；個人2量詞：人
一輛車停在屋子前面，擋住了行人的通道。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
反對；牴觸
發生衝突；不一致或相牴觸；違背
例句
ความเห็นkwaam-hěnความเห็นkwaam-hěn意見；看法ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ขัดกับkàt-gàpขัดกับkàt-gàp違背；衝突；矛盾แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地圖2量詞：ฉบับ；แผ่นทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1提議；建議2報告；發表；展示3提供；給予4提交；呈交เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我的意見；看法與團隊提出的計畫有衝突，所以我們需要重新討論。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kàt
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |