ประตู(bprà-dtuu)

含義

1名詞A1

門；大門；出入口

門；大門；用來開關房間、車輛、建築物或特定區域出入口的活動屏障。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non臥室；寢室เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5減輕；緩解6小便（委婉語）ๆ-
他輕輕地關上了臥室門。
2名詞A2

球門；進球

球門；（體育比賽中的）進球得分。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍；我們的團隊เตะdtèเตะdtè1踢2解僱；開除（非正式）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序
今天我們隊進了一球。
3量詞A2

用於門或球門的量詞：扇；道

扇；道；用於計算門或球門數量的量詞。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二บานbaanบานbaan1開花；綻放2敞開；大開3寬闊的；向外展開的；傘狀的4激增；暴漲；擴大（花費、規模、數量等）
我家有兩扇門；兩道門。

相關詞彙

單字拆解

ประbpràประbprà1鑲嵌；點綴2佛教尊稱前綴3鑲嵌的；點綴的4大約或經常（黏著前綴）第 1 部分
+
ตูdtooตูdtoo1我（粗俗或隨便的代詞）2捕鱔籠；捕鰻籠第 2 部分
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu門；大門；出入口