การสัญจร(gaan săn-jon)
含義
1名詞B2
往來;通勤;通行
往來;通勤;通行(指從一個地方移動或旅行到另一個地方,包含日常通勤與在某地區內活動)
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)เรือreuuaเรือreuua1船;船隻2船隻的量詞เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1主要;為主2為主;作為首要考量ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การสัญจรgaan săn-jonการสัญจรgaan săn-jon1往來;通勤;通行2交通;流通ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòo互相拜訪;常來常往กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
這個村子的人主要靠船隻往來拜訪彼此。
2名詞B2
交通;流通
某地區人或車輛的流動或通行(常用於公共與都市計畫語境)
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1使便利;提供便利2提供協助;提供便利ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許การสัญจรgaan săn-jonการสัญจรgaan săn-jon1往來;通勤;通行2交通;流通บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道คล่องตัวklông dtuuaคล่องตัวklông dtuua1敏捷;靈活;輕巧2靈活;具流動性(營運或財務)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出
警察正在疏導道路交通,使其更加順暢。
相關詞彙
單字拆解
+
การสัญจรgaan săn-jonการสัญจรgaan săn-jon往來;通勤;通行