ใบ
bai含義
1名詞A1
葉子；樹葉
從植物的莖或樹枝生長出來的扁平部分
例句
還有 3 個例句顯示較少
我摸了草葉，感覺濕濕的；潮濕的。
2名詞A2
單據；卡片；門票；帳單；收據
薄而平的紙張或小紙片、卡片，例如單據、表格、門票、帳單或收據
例句
還有 3 個例句顯示較少
3量詞A2
量詞：葉子、紙類、容器及某些物品
量詞，用於葉子、紙張、票券、卡片、文件，以及袋子、杯子、盤子、帽子和某些水果等物品
例句
還有 3 個例句顯示較少
昨天 I 買了兩張演唱會門票；音樂會門票。
4名詞B1
執照；許可證；證明書
官方文件，例如執照、許可證或證明書（如駕照、工作證）
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ใบขับขี่bai-kàp-kìiใบขับขี่bai-kàp-kìi駕照；駕駛執照ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoของเก่าkɔ̌ɔng-gào1二手貨；舊物2古董；古物3廢品；資源回收物；破銅爛鐵4往事；前任หมดอายุmòt-aa-yúหมดอายุmòt-aa-yú1到期；失效2過期的；已失效的
去年我因為舊的駕照；駕駛執照過期了，所以去辦了新的。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B1
刀片；刀刃；槳葉
工具、刀、劍、風扇或螺旋槳的切割面或扁平部分
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的หั่นhànหั่นhàn切片；切塊；剁碎ผักpàkผักpàk蔬菜เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ลับlápลับláp1秘密的；機密的2磨利；磨快3隱蔽的；私密的；不為人知的4秘密地；私下地；暗中5消失；隱沒；消失在視線中ใบมีดbai-mîitใบมีดbai-mîit1刀片；刀刃（工具的切割部分）2替換刀片；手術刀片；刮鬍刀片ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的
切菜之前，他先磨利了刀刃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ใ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |