ขัดขวาง
kàt kwăang
含義
1名詞B1
阻礙；妨礙；阻擋
使事物難以進行或阻止目標達成；擋在前面阻礙
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang1阻礙；妨礙；阻擋2反對；阻擋（行動或計畫）การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2旅程；一趟旅行ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）
大雨阻礙；妨礙了我們的行程。
2名詞B2
反對；阻擋（行動或計畫）
積極抵抗或阻止提案、計畫或行動的發生
例句
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員；董事2裁判；評審（體育或比賽）3主席；董事長（依語境而定）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1起來；站起來；起床2挺身而出；採取行動；反抗ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang1阻礙；妨礙；阻擋2反對；阻擋（行動或計畫）ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1提議；建議2提案；報價；（商業）條件ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為；覺得จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1影響；波及2撞擊；碰撞；打擊3受到影響งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）
兩位委員立刻起身阻撓這項提議，因為他們認為這會影響社區預算。
相關詞彙
近義詞
ขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradict
- [to] feel awkward; be ill at ease
- [to] scrub; scour
- abrasive; scratchy
- [to] obstruct; block
- [to] polish; buff
- [to] oppose; contradict
กีดกันgèet ganกีดกันgèet gan1阻礙；攔阻；排除2歧視；排擠
- 阻礙；攔阻；排除
- 歧視；排擠
ขวางกั้นkwăang gânขวางกั้นkwăang gân1阻擋；阻塞2阻礙；隔閡
- 阻擋；阻塞
- 阻礙；隔閡
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1阻擋；阻礙；妨礙2妨礙（權利或程序）；干涉
- 阻擋；阻礙；妨礙
- 妨礙（權利或程序）；干涉
สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1阻擋；攔截；阻礙2壓制；遏止；控制
- 阻擋；攔截；阻礙
- 壓制；遏止；控制
單字拆解
+
ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang阻礙；妨礙；阻擋