สับสน
sàp-sŏn
含義
1名詞B1
困惑的；混亂的
處於困惑、混亂或不明確的狀態
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1困惑的；混亂的2混淆；弄亂ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâa認為……；據我了解……เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底；究竟（強調疑問）
聽完消息後，我感到很困惑；不解，不明白到底發生了什麼事。
2名詞B2
混淆；弄亂
使事物變得不清楚或混亂；將事物混合或弄亂以致順序錯誤
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）แฟ้มfâemแฟ้มfâem1資料夾；檔案夾2檔案（電腦）3檔案；卷宗ปะปนbpà-bponปะปนbpà-bpon1混合；混雜2混合的；混雜的กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1困惑的；混亂的2混淆；弄亂และláeและláe和；與（對等連接）หาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jer找不到
不要再把資料夾混在一起了，否則資訊會變得很亂且很難找。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn困惑的；混亂的