แหวน
wɛ̌ɛn含義
1名詞A1
戒指(手指首飾)
戒指;通常由金屬製成的環狀物,戴在手指上作為首飾,或作為婚姻、地位或隸屬關係的象徵。
例句
เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她สวมsǔuamสวมsǔuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2套上;穿戴;裝入鞘3扮演(角色);擔任แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1戒指(手指首飾)2量詞:วง3環狀物;圓環(技術用語)เงินngənเงินngən1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記นิ้วníuนิ้วníu1手指;腳趾2英吋(單位)3量詞:手指;腳趾;英寸นางnaangนางnaang1女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)2夫人;太太(名字前的稱謂)3女性角色(傳統戲劇)4她(文學或非正式用語)
她在無名指上戴著一枚銀戒指。
還有 3 個例句顯示較少
2量詞A2
量詞:วงวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)
計數戒指時使用的量詞是「วงวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)」。
例句
3名詞B2
環狀物;圓環(技術用語)
環狀物;環形結構;在技術或科學語境中指類似圓環的形狀。
例句
นักฟิสิกส์nák-fí-sìkนักฟิสิกส์nák-fí-sìk物理學家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評แม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkแม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèk1磁鐵;磁石2(比喻)磁石;吸引力มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1球場;運動場;場地2院子;空地;草地3領域;界;圈子4場(物理學)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況รูปrûupรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4雕像;塑像;神像5詞形;語法形式แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1戒指(手指首飾)2量詞:วง3環狀物;圓環(技術用語)รอบตัวrɔ̂ɔp-dtuuaรอบตัวrɔ̂ɔp-dtuua1在四周;在周圍2圍繞著;在周圍3周遭的;身邊的นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導
物理學家解釋說,磁鐵在導體周圍有一個環形磁場。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หว 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
wɛ̌ɛn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn戒指(手指首飾)戒指(手指首飾)單字