ความเชื่อ
kwaam chêuua
含義
1名詞A2
信念；相信
認為某事為真實的接受態度，通常不需要證據
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；相信2信仰；宗教信仰3迷信；傳統信仰ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2親愛的；寶貝（親暱稱呼）3偽善者；自以為清高的人（諷刺用語）
我相信他是一個好人。
2名詞B1
信仰；宗教信仰
對宗教、神明或精神力量的信任或依歸
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；相信2信仰；宗教信仰3迷信；傳統信仰ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1國王；君主（皇家或歷史用語）2［！］天哪！；我的老天爺！3神明；神祇（一般用語或多神教）4上帝；真神（一神教）
他信仰上帝；他對上帝有信仰。
3名詞B2
迷信；傳統信仰
源於傳統、民間傳說或迷信的觀念（例如預兆、儀式、禁忌）
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；相信2信仰；宗教信仰3迷信；傳統信仰ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ห้ามhâamห้ามhâam1禁止；不准2明令禁止；取締3禁令；禁止ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1幫人剪頭髮；理髮2剪頭髮วันพุธwan pútวันพุธwan pút星期三
有些泰國人仍然迷信星期三不能剪頭髮。
相關詞彙
單字拆解
+
ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua信念；相信