ขวาง
kwǎang含義
1動詞A2
阻擋；阻礙
阻擋或阻止行進或事情發生。
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ขวางทางkwǎang-taangขวางทางkwǎang-taang擋路；阻礙เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段
那輛車擋住了入口。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
橫放；橫跨
橫放；橫向放置
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）5規定；設定；訂定6放下；摒棄執著或偏見ไม้máaiไม้máai1木頭；木材2棍子；木棒；球棒3量詞：以籤串起的食物4聲調符號；變音符號（泰文書寫）5工具；器具ขวางkwǎangขวางkwǎang1阻擋；阻礙2橫放；橫跨3阻撓；作對（指人）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於ตากdtàakตากdtàak1晾乾；風乾；曬乾2晾曬；曝曬；暴露於戶外環境3達府（泰國省份）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：「ผืน」用於塊或幅；「ม้วน」用於卷；「พับ」用於匹
他在桌上橫放了一塊木頭，用來晾衣服。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
阻撓；作對（指人）
阻撓；作對；表現得不合作或難以相處
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ขวางkwăangขวางkwăang1阻擋；阻礙2橫放；橫跨3阻撓；作對（指人）เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เสนอไอเดียsà-nĕr ai-diiaเสนอไอเดียsà-nĕr ai-diia提出想法；提出點子ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทีมteemทีมteem團隊；隊伍ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得งานยากngaan yâakงานยากngaan yâak困難的任務；苦差事ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）
當我們提出新想法時，他往往愛唱反調；反對，這讓團隊的工作變得更困難。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ขว 中，由第一個子音 ข 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kwǎang
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |