ให้หมด(hâi mòt)

含義

1副詞A2

全部;完全地

指示將某事徹底做完或全部用完;完全地。

例句

กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部;完全地นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
把它吃完,好嗎?;全部吃光喔。

相關詞彙

近義詞

เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1光滑;光潔;一塵不染2一點不剩;售罄;消耗殆盡3完全;徹底
  • 光滑;光潔;一塵不染
  • 一點不剩;售罄;消耗殆盡
  • 完全;徹底
ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部;整個2完全地;總共3整體;一切
  • 全部;整個
  • 完全地;總共
  • 整體;一切

單字拆解

ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許第 1 部分
+
หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部第 2 部分
ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部;完全地
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款