พาริตี

paa-rí-dtii

Significati

1SostantivoC1

parità; uguaglianza di valore o status

Uguaglianza o equivalenza in quantità, valore o status, come nella parità dei prezzi o dei salari.

Esempi

Il governo sta cercando di mantenere la parità dei prezzi per i prodotti agricoli nazionali per aiutare gli agricoltori.
Altri 3 esempi
2SostantivoC1

parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari

In matematica, la proprietà di un numero intero di essere pari o dispari.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1matematico; di matematica2matematicamente; in termini matematiciเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2talentuoso; competenteแบ่งbàengแบ่งbàeng1dividere; separare2condividere3assegnare; distribuireจำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1numero intero (positivo, negativo o zero)2intero; a valori interi (uso attributivo)ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2secondo; in conformità con3dietro; al seguito di; all'inseguimento di4conformarsi a; rispettare; obbedire5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)6mandare a chiamare; andare a prendere qualcuno7accendere (letterario)พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1parità; uguaglianza di valore o status2parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari3parità (informatica): attributo di controllo degli errori4parità (fisica): simmetria di inversione spaziale5parità (ostetricia): numero di partiของมันkŏng manของมันkŏng mansuo; sua; di esso; di essa (dispregiativo o molto informale se riferito a persone)ได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneจำนวนคู่jam-nuuan kôoจำนวนคู่jam-nuuan kôonumero pariและláeและláee (congiunzione coordinativa)จำนวนคี่jam-nuuan kêeจำนวนคี่jam-nuuan kêenumero dispari
In matematica, possiamo dividere i numeri interi in base alla loro parità in numeri pari e dispari.
Altri 3 esempi
3SostantivoC1

parità (informatica): attributo di controllo degli errori

In informatica e telecomunicazioni, un attributo per il rilevamento degli errori che indica se il numero di bit valorizzati in un gruppo è pari o dispari, spesso utilizzando un bit di parità.

Esempi

Altri 3 esempi
4SostantivoC2

parità (fisica): simmetria di inversione spaziale

In fisica, una proprietà che descrive il comportamento di una funzione d'onda o di un sistema fisico sottoposto a un'inversione spaziale (una riflessione attorno all'origine).

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชากลศาสตร์ควอนตัมwí-chaa gon-lá-sàat kwon-dtamวิชากลศาสตร์ควอนตัมwí-chaa gon-lá-sàat kwon-dtammeccanica quantistica (materia accademica)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1conservazione; preservazione2risparmio delle risorse / dell'energiaพาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1parità; uguaglianza di valore o status2parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari3parità (informatica): attributo di controllo degli errori4parità (fisica): simmetria di inversione spaziale5parità (ostetricia): numero di partiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)อันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaainterazioneอย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3classificatore (per tipi/generi)4come; ad esempio5in modo; -menteเข้มkêmเข้มkêm1forte; concentrato (sapore, odore, miscela)2scuro; intenso (colore)3severo; rigoroso4serio; severo (atteggiamento/viso)
A lezione di meccanica quantistica, impariamo la conservazione della parità nell'interazione forte.
Altri 3 esempi
5SostantivoC2

parità (ostetricia): numero di parti

In ostetricia, il numero di volte in cui una donna ha partorito, solitamente un feto di età gestazionale vitale.

Esempi

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infermiere2assistere; prendersi cura diต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteบันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1registro; appunto; memorandum2registrare; annotare; trascrivere3salvare; registrare (file/audio/video)ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2valore; valore numerico3valore; pregio (astratto)4valore monetario; valore5ค่า: forma amichevole allungata o scritta di ค่ะ, per risposte informali, conferme e ringraziamenti.พาริตีpaa-rí-dtiiพาริตีpaa-rí-dtii1parità; uguaglianza di valore o status2parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari3parità (informatica): attributo di controllo degli errori4parità (fisica): simmetria di inversione spaziale5parità (ostetricia): numero di partiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaหญิงตั้งครรภ์yǐng-dtâng-kanหญิงตั้งครรภ์yǐng-dtâng-kandonna incintaทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontutti; ognunoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diประเมินbprà-məənประเมินbprà-məən1valutare; stimare2stimare; valutareความเสี่ยงkwaam-sìiangความเสี่ยงkwaam-sìiangrischioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การคลอดgaan-klɔ̂ɔtการคลอดgaan-klɔ̂ɔtparto (processo del travaglio)
L'infermiere deve registrare la parità di ogni donna incinta per valutare i rischi del parto.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

paa

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni