มดลูก
mót-lûukSignificato
1SostantivoB1
utero
L'organo riproduttivo femminile in cui si sviluppa un feto durante la gravidanza.
Esempi
ทารกtaa-rókทารกtaa-rókneonato; infante (dalla nascita a circa 1 anno)เจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoocrescere; svilupparsi; fiorire; prosperareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)มดลูกmót-lûukมดลูกmót-lûukuteroของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kangravidanza; gestazione
Un bambino cresce nell'utero della madre durante la gravidanza.
Altri 3 esempiMostra meno
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaมดลูกmót-lûukจะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaเมื่อmʉ̂ʉaทารกtaa-rókโตขึ้นdtoo-kʉ̂n
Il medico ha spiegato che l'utero si espande man mano che il bambino cresce.
เธอterไปbpaiตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoเพื่อpêuuaดูdooพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókในnaiมดลูกmót-lôok
È andata a fare un'ecografia per controllare lo sviluppo del bambino nell'utero.
ภาวะpaa-wáเยื่อบุyʉ̂ʉa-bùโพรงมดลูกproong-mót-lûukเจริญjà-rəənผิดที่pìt-tîiอาจàatทำให้tam-hâiปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngและlɛ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kan
L'endometriosi può causare dolore addominale e influire sulla gravidanza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
mót
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettifiglio; figliaParte 2
มดลูกmót-lûukมดลูกmót-lûukuterouteroParola