ผลรวม(pŏn ruuam)
Significati
1SostantivoA2
somma; totale (matematica)
il risultato dell'addizione di numeri o quantità; il totale, spesso indicato dal simbolo di sommatoria Σ
Esempi
ผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuam1somma; totale (matematica)2totale complessivo; aggregatoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merci5กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggetto10
La somma di 5 e 5 è 10.
2SostantivoB1
totale complessivo; aggregato
la quantità complessiva o l'effetto combinato di più parti, come la somma totale dei punteggi o dei fattori
Esempi
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1punteggio; punto/i2voto3punteggio; voto; valutazione4credito (accademico)สอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâakesame finaleคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuam1somma; totale (matematica)2totale complessivo; aggregatoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคะแนนเก็บká-naen gèpคะแนนเก็บká-naen gèpvalutazione continua; voti in itinereและláeและláee (congiunzione coordinativa)คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòppunteggio di un esame; voto di un esameไล่lâiไล่lâi1scacciare; allontanare2licenziare3inseguire; rincorrere4scorrere in ordine; ordinare; procedere in sequenza5regolare progressivamente; sfumare
Il voto dell'esame finale è la somma totale dei punteggi dei corsi e del punteggio del test finale.
Parole correlate
Significato simile
จำนวนรวมjam-nuuan ruuamจำนวนรวมjam-nuuan ruuamtotale; somma
totale; somma
ยอดรวมyôt ruuamยอดรวมyôt ruuamtotale; somma complessiva; totale generale
totale; somma complessiva; totale generale
ซัมsamซัมsamsome (slang); sum (matematica, prestito inglese)
some (slang); sum (matematica, prestito inglese)
ยอดทั้งหมดyâwt táng mòtยอดทั้งหมดyâwt táng mòttotale complessivo
totale complessivo
ยอดyôtยอดyôt1cima; picco; vetta2punta (di pianta/germoglio)3importo; totale; saldo; vendite4eccellente; superbo5leader; capo (arc.)
- cima; picco; vetta
- punta (di pianta/germoglio)
- importo; totale; saldo; vendite
- eccellente; superbo
- leader; capo (arc.)
Analisi della parola
ผลpŏnผลpŏn1risultato; esito2beneficio; vantaggio3classificatore: frutta4risultato; esito; effettoParte 1
+
ผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuamsomma; totale (matematica)