มี(mee)

Significati

1VerboA1

avere; possedere

possedere, avere o essere provvisto di qualcosa

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioสามsăamสามsăam1tre (3)2terzo (ordinale)เล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)
Ho tre libri.
2VerboA1

esserci (c'è/ci sono); esistere

indicare l'esistenza o la presenza di qualcosa

Esempi

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambagno; servizi igienici; toilette
C'è un bagno qui.
3VerboA2

sperimentare; subire

sperimentare o essere soggetti a una condizione o a un evento (es. มีไข้มีไข้mee kâiavere la febbre 'avere la febbre')

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีไข้mee kâiมีไข้mee kâiavere la febbre
Oggi ho la febbre.

Parole correlate