อนุกรม(à-nú-grom)

Significati

1SostantivoB1

sequenza; serie

un insieme di numeri o elementi disposti in un ordine fisso in base a una regola (sequenza); in matematica, anche la somma dei termini (serie)

Esempi

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ยกตัวอย่างyók dtuua yàangยกตัวอย่างyók dtuua yàangfare un esempio; illustrare; citareอนุกรมà-nú-gromอนุกรมà-nú-grom1sequenza; serie2tassonomia; classificazioneง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1facile; semplice; non complicato2semplice; sobrio; informale3semplicemente; in modo informale; senza molta fatica4alla mano; di poche pretese (detto di persona)เช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)2468ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùทีละสองtee-lá sŏngทีละสองtee-lá sŏngdue alla volta
L'insegnante ha fatto l'esempio di una semplice successione come 2, 4, 6, 8, che aumenta di due ogni volta.
2SostantivoB2

tassonomia; classificazione

un ordinamento sistematico o una classificazione gerarchica delle cose, specialmente in biologia

Esempi

บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1lezione (unità didattica)2lezione (ciò che si impara)ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologiaสอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòocategorizzare; classificareสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organismo; essere vivente2organismi viventi collettivamenteตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)อนุกรมวิธานà-nú-grom-wí-taanอนุกรมวิธานà-nú-grom-wí-taan1tassonomia (biologia)2sistematica (senso più ampio)
La lezione di biologia ha insegnato agli studenti a classificare gli esseri viventi secondo la tassonomia.

Parole correlate

Analisi della parola

อนุà-núอนุà-nú1minore; secondario2concubina; moglie secondaria3seguente; dopo; secondoParte 1
+
กรมgromกรมgrom1dipartimento governativo; ufficio2reggimento (militare)3divisione; dipartimento (generale)Parte 2
อนุกรมà-nú-gromอนุกรมà-nú-gromsequenza; serie