บาง(baang)

Significati

1determinerA2

alcuni; certi

riferito a un sottoinsieme non specificato di un gruppo (posto prima di un nome)

Esempi

บางคนbaang konบางคนbaang konalcune persone; alcuniชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กาแฟดำgaa-fae damกาแฟดำgaa-fae damcaffè nero
Ad alcune persone piace il caffè nero.
2AggettivoA2

sottile; fine

che ha poco spessore; non spesso

Esempi

กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1carta (materiale)2documento; pratiche3foglio di carta; pezzo di cartaแผ่นpàenแผ่นpàen1foglio; lastra; pannello2disco; piatto; disco in vinile3placca tettonica (geo.)4classificatore per oggetti piattiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)บางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fineมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo foglio di carta è molto sottile.

Parole correlate