จำนวนเต็ม(jam-nuuan dtem)
Significati
1SostantivoB1
numero intero (positivo, negativo o zero)
un numero intero senza alcuna parte frazionaria o decimale; include numeri negativi, lo zero e numeri positivi; spesso indicato con Z in matematica
Esempi
30และláeและláee (congiunzione coordinativa)5เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareจำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1numero intero (positivo, negativo o zero)2intero; a valori interi (uso attributivo)
-3, 0 e 5 sono numeri interi.
Altri 3 esempiMostra meno
จำนวนเต็มjam-nuuan dtemคือkeuตัวเลขdtuua lêkที่têeไม่มีmâi meeทศนิยมtót-sà-ní-yomหรือrĕuเศษส่วนsàyt sùuanเช่นchên7แต่dtàe7.5ไม่ใช่mâi châiจำนวนเต็มjam-nuuan dtem
Un numero intero è un numero senza decimali o frazioni, come 7, ma 7,5 non è un numero intero.
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakศูนย์sŏonและláeจำนวนเต็มjam-nuuan dtemลบlóp
L'insegnante ha spiegato che l'insieme dei numeri interi è composto da numeri interi positivi, dallo zero e da numeri interi negativi.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeจำนวนjam-nuuanสัญลักษณ์sàn-yá-lákZใช้cháiแทนtaenเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungเป็นbpenโครงสร้างkrohng sâangทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatพื้นฐานpĕun tăan
Nella teoria dei numeri, il simbolo Z rappresenta l'insieme di tutti i numeri interi, che è una struttura matematica fondamentale.
2AggettivoB2
intero; a valori interi (uso attributivo)
che descrive qualcosa limitato ai numeri interi o che assume valori interi
Esempi
จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1numero (matematica)2un certo numero di; diversi3numero; quantità; ammontareนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3valore; valore numerico4valore; pregio (astratto)จำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1numero intero (positivo, negativo o zero)2intero; a valori interi (uso attributivo)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1che sia (struttura fissa)2sarà; diventerà25.5คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non essere consentito; impossibile2non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]3non (azione passata)4inaccettabile; non consentito (non va bene)5non proprio/davvero (correttivo)6escluso!; assolutamente no
Il numero di studenti nella classe deve essere un valore intero; non può essere di 25,5 persone.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiโปรแกรมbproo-graemนี้néeเราraoต้องdtôngประกาศbprà-gàatตัวแปรdtuua bpraeให้hâiเป็นbpenชนิดchà-nítจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเพื่อpêuuaเก็บgèpค่าkâaอายุaa-yú
In questo programma, dobbiamo dichiarare la variabile come tipo intero per memorizzare il valore dell'età.
ผลลัพธ์pŏn-lápของkŏngการคำนวณgaan kam-nuuanนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngปัดเศษbpàt sètเพื่อให้pêuua hâiได้dâiค่าkâaเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan dtemตามข้อกำหนดdtaam kôr gam-nòtของkŏngระบบrá-bòp
Il risultato di questo calcolo deve essere arrotondato per ottenere un valore intero secondo le specifiche del sistema.
แบบจำลองbàep jam longทางสถิติtaang sà-tì-dtìนี้néeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaตัวแปรdtuua bpraeที่têeเราraoสนใจsŏn jaiมีmeeการแจกแจงgaan jàek jaengที่têeมีค่าmee kâaเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเท่านั้นtâo nán
Questo modello statistico presuppone che la variabile di interesse abbia una distribuzione che assume solo valori interi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtemnumero intero (positivo, negativo o zero)