ความเชื่อดั้งเดิม(kwaam chêuua dâng-derm)
Significati
1SostantivoB2
credenza tradizionale
una credenza tramandata dai tempi passati all'interno di una cultura o comunità; una credenza tradizionale.
Esempi
ความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermcredenza tradizionaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangqualcosa; alcune coseก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpessere collegato a; riguardareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiผีสางpĕe săangผีสางpĕe săangfantasmi e spiritiนางnaangนางnaang1signora; donna (formale/letterario; onorifico)2Signora (titolo prima del nome)3eroina; protagonista femminile4fanciulla celeste; apsara; dea5nobildonna; consorte (regale/classico)ไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazza
Alcune credenze tradizionali thailandesi sono legate a spiriti e ninfe.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermcredenza tradizionale