ใด(dai)
Significati
1determinerA2
quale; qualsiasi (non specificato)
usato per riferirsi a qualcuno o qualcosa di non specificato o sconosciuto; quale/qualsiasi (in domande o affermazioni generali)
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคำถามkam tăamคำถามkam tăamdomandaใดdaiใดdai1quale; qualsiasi (non specificato)2qualsiasi; qualunque (non specificato)ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Hai domande?
2PronomeA2
qualsiasi; qualunque (non specificato)
si riferisce a qualsiasi persona o cosa senza specificare quale
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเลือกlêuuakเลือกlêuuak1scegliere; selezionare2pignolo; schizzinoso; selettivo3eleggereหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)ใดdaiใดdai1quale; qualsiasi (non specificato)2qualsiasi; qualunque (non specificato)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] va bene; d'accordo; può andare2[phr] ... è anche accettabile3[phr] puoi; se vuoi4[phr] va bene se; va bene5[phr] facoltativo / non necessarioจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ชั้นchánชั้นchán1piano2strato; livello3scaffale; mensola4classe; rango; status5classe; anno (scolastico)6classificatore per piani/strati/scaffali/classiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Puoi scegliere qualsiasi libro da questo scaffale.
Parole correlate
Significato simile
อะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)
- cosa; che cosa
- quale; che (modificatore)
- qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)
- cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)
ได๋dăiได๋dăi1quale; che2qualsiasi; qualunque3quale (scelta)4quale; quale persona/cosa
- quale; che
- qualsiasi; qualunque
- quale (scelta)
- quale; quale persona/cosa
ไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)
- quale (richiesta di scelta)
- quale; quale persona/cosa
- dove (domanda)
- qualunque; qualsiasi (indefinito)