ผิดพลาด(pìt plâat)
Significati
1SostantivoA2
errore; sbaglio
Un difetto, un'imprecisione o un'azione non corretta.
2VerboA2
sbagliare; essere errato
Essere errato o contenere errori; andare storto.
Esempi
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1risposta; replica2soluzione; risposta esattaข้อkôข้อkô1elemento; punto; clausola2articolazione (anatomia)3condizione; termine4difetto; svantaggio5classificatore: elementi/punti/clausole/domande6nodo; giuntura; segmento (botanica/zoologia)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâaterrore; sbaglio
Questa risposta contiene un errore.
3AggettivoB1
errato; inesatto
Descrive qualcosa che presenta errori o non è corretto.
Esempi
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapporto; resoconto (documento)2riferire; informare ufficialmente3presentarsi; fare rapportoฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1errore; sbaglio2sbagliare; essere errato3errato; inesattoหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)
Questo rapporto contiene diversi errori.
Parole correlate
Significato simile
เออเร่อer-rêrเออเร่อer-rêr1errore; sbaglio; guasto2presentare un errore; malfunzionare
- errore; sbaglio; guasto
- presentare un errore; malfunzionare
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1sbagliare; commettere un errore2mancare (un tiro/un'occasione); fallire un tentativo
- sbagliare; commettere un errore
- mancare (un tiro/un'occasione); fallire un tentativo
พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâatfare un errore; sbagliare
fare un errore; sbagliare
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat plángcommettere un errore; fare un passo falso
commettere un errore; fare un passo falso
ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1sbagliare; commettere un errore2commettere un reato; infrangere una regola o la legge
- sbagliare; commettere un errore
- commettere un reato; infrangere una regola o la legge
Analisi della parola
+
ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâaterrore; sbaglio