ไปป์(bpái)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ống; đường ống (dẫn)

một ống hoặc đoạn đường ống dùng để dẫn chất lỏng hoặc khí; một thành phần của đường ống; thường là một từ mượn trong bối cảnh kỹ thuật

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácงานติดตั้งngaan dtìt-dtângงานติดตั้งngaan dtìt-dtângcông việc lắp đặt; dịch vụ lắp đặtไปป์bpáiไปป์bpái1tẩu hút thuốc2ống; đường ống (dẫn)แก๊สgáetแก๊สgáet1chất khí (trạng thái vật chất)2khí đốt; khí gas đun nấu3khí công nghiệp/khoa họcใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ăn
Hôm qua đội ngũ đã lắp đặt hệ thống ống dẫn ga mới cho nhà hàng.
2Danh từB1

tẩu hút thuốc

một dụng cụ dùng để hút thuốc, bao gồm phần bầu và phần cán

Ví dụ

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1ông ngoại2cụ ông (cách gọi lịch sự)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สูบsòopสูบsòop1hút (thuốc)2bơm; hút (chất lỏng hoặc khí)3máy bơm; cái bơm4hút; hút raไปป์bpáiไปป์bpái1tẩu hút thuốc2ống; đường ống (dẫn)หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenbữa tối; bữa ăn tốiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Ông thích hút tẩu sau bữa tối mỗi ngày.

Từ liên quan