ก๊าซ
gáatÝ nghĩa
1Danh từA2
chất khí (trạng thái vật chất)
một chất ở trạng thái không phải chất rắn cũng không phải chất lỏng, và giãn nở để lấp đầy vật chứa
Ví dụ
พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtthực vật; cây cốiดูดซับdùut-sápดูดซับdùut-sáp1hấp thụ; hút (vật liệu)2hấp thụ năng lượng; giảm chấn; tiếp thu thông tinก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-saiก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-saikhí carbon dioxideและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1buông ra; thả ra; phóng thích2cho phép; để mặc3phát ra; thải ra; tỏa ra4phát hành, công bố (truyền thông/thông tin)5bỏ bê, sao nhãngออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenoxy (nguyên tố O)
Thực vật hấp thụ khí carbon dioxide và giải phóng oxy.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák-riianทดลองtót-lɔɔngเป่าbpàoลมหายใจlom-hǎai-jaiลงในlong-naiน้ำปูนใสnáam-bpuun-sǎiเพื่อpʉ̂ʉaพิสูจน์pí-sùutว่าwâaมีmiiก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai
Học sinh thổi hơi thở vào nước vôi trong để chứng minh sự hiện diện của khí carbon dioxide.
โรงงานroong-ngaanนี้níiใช้cháiก๊าซgáatไนโตรเจนnai-dtroo-jeenในnaiการgaanแพ็คpɛ́kอาหารaa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการเกิดgaan-gə̀ətออกซิเดชันɔ̀ɔk-sí-dee-chân
Nhà máy này sử dụng khí nitơ trong đóng gói thực phẩm để giảm quá trình oxy hóa.
Không khí quanh chúng ta là một chất khí.
Nước trở thành chất khí khi sôi và chuyển thành hơi nước.
ก๊าซgáatไม่มีmâi-miiรูปร่างrûup-râangแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnและlɛ́จะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaเต็มdtemภาชนะpaa-chá-ná
Chất khí không có hình dạng xác định và giãn nở để lấp đầy vật chứa.
ในnaiห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngเราraoศึกษาsʉ̀k-sǎaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngก๊าซgáatที่tîiสามารถsǎa-mâatขยายตัวkà-yǎai-dtuuaและlɛ́อัดàtตัวdtuuaได้dâaiตามdtaamความดันkwaam-dan
Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi nghiên cứu các đặc tính của chất khí, vốn có thể giãn nở và nén lại theo áp suất.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangก๊าซมีเทนgáat-mii-teenจากjàakบ่อbɔ̀ɔขยะkà-yàเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́ผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàat
Các nhà khoa học thu thập mẫu khí mê-tan từ các bãi rác để phân tích tác động đối với khí hậu.
2Danh từA2
khí đốt; gas (nhiên liệu; LPG, khí tự nhiên)
nhiên liệu dạng khí dùng để nấu ăn, sưởi ấm hoặc cung cấp năng lượng, chẳng hạn như khí dầu mỏ hóa lỏng hoặc khí tự nhiên
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4loại từ: หลัง5được nuôi; được thuần hóa; được trồngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcก๊าซหุงต้มgáat-hǔng-dtômก๊าซหุงต้มgáat-hǔng-dtômgas đun nấu; LPGทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎannấu ăn; chuẩn bị thức ănทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Nhà tôi sử dụng khí đốt để nấu ăn mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mẹ đã đặt một bình ga mới vì bình cũ sắp hết.
หน้าหนาวnâa-nǎaoเราraoเปิดbpə̀ətเครื่องทำน้ำอุ่นkrʉ̂ʉang-tam-náam-ùnที่tîiใช้cháiก๊าซgáatให้hâiทำงานtam-ngaanนานขึ้นnaan-kʉ̂n
Vào mùa đông, chúng tôi để máy nước nóng chạy bằng ga hoạt động lâu hơn.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเปลี่ยนbplìianมาใช้maa-cháiก๊าซธรรมชาติgáat-tam-má-châatแทนtɛɛnถังแก๊สtǎng-gɛ́ɛtเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtค่าเชื้อเพลิงkâa-chʉ́ʉa-pləəngและlɛ́ลดlótกลิ่นควันglìn-kwan
Nhà hàng đã chuyển sang sử dụng khí thiên nhiên thay vì dùng bình ga để tiết kiệm chi phí nhiên liệu và giảm mùi khói.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
gáat
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |