สูบยา
sùup-yaaÝ nghĩa
1Động từA2
hút thuốc lá
Hút thuốc lá, chẳng hạn như hút thuốc điếu hoặc bằng tẩu.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcสูบยาsùup-yaaสูบยาsùup-yaahút thuốc láหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)
Anh ấy thích đi hút thuốc sau khi ăn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผมpǒmต้องdtɔ̂ngเลิกlə̂əkสูบยาsùup-yaaเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂n
Bác sĩ nói rằng tôi phải bỏ thuốc lá để có sức khỏe tốt hơn.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnพ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiสูบยาsùup-yaaจัดjàtมากmâakแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiท่านtânเลิกlə̂əkได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Cha tôi từng là một người nghiện thuốc lá nặng, nhưng bây giờ ông ấy đã bỏ rồi.
กฎหมายgòt-mǎaiห้ามhâamไม่ให้mâi-hâiสูบยาsùup-yaaในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náเช่นchênร้านอาหารráan-aa-hǎanและlɛ́โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจากjàakควันkwanบุหรี่bù-rìiมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔng
Luật pháp cấm hút thuốc ở những nơi công cộng, chẳng hạn như nhà hàng và bệnh viện, để bảo vệ người khác khỏi khói thuốc thụ động.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sùup
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 2
สูบยาsùup-yaaสูบยาsùup-yaahút thuốc láhút thuốc láTừ