บุหรี่
bù-rìiÝ nghĩa
1Danh từA2
thuốc lá; điếu thuốc
một cuộn giấy mỏng chứa thuốc lá (đôi khi có đầu lọc) dùng để hút
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiจุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3thắp; châm; đốt4điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm5dấu thập phân6độ (ký hiệu °)7chấm; đốm (lượng từ)บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìithuốc lá; điếu thuốcหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ phận đối ngoại; phía tiếp xúc khách hàng
Anh ấy đã châm một điếu thuốc trước cửa nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉไม่mâiขายkǎaiบุหรี่bù-rìiให้hâiคนkonอายุaa-yúน้อยnɔ́ɔi
Hôm qua cửa hàng tiện lợi đã không bán thuốc lá cho người chưa đủ tuổi.
พรุ่งนี้prûng-níiสนามบินsà-nǎam-binห้ามhâamพกpókบุหรี่bù-rìiเกินgəənจำนวนที่กำหนดjam-nuuan-tîi-gam-nòt
Ngày mai sân bay sẽ cấm mang theo nhiều thuốc lá hơn số lượng quy định.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเลิกlə̂əkบุหรี่bù-rìiเพราะprɔ́รู้rúuโทษtôotและlɛ́ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่tîiตามมาdtaam-maa
Anh ấy đang cố gắng bỏ thuốc lá vì anh ấy biết những tác hại và chi phí đi kèm với chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bù
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หรี่rìiหรี่rìi1vặn nhỏ; giảm (ánh sáng/ngọn lửa/âm thanh)2nheo (mắt)vặn nhỏ; giảm (ánh sáng/ngọn lửa/âm thanh)Phần 2
บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìithuốc lá; điếu thuốcthuốc lá; điếu thuốcTừ