บุหรี่(bù-rèe)

Ý nghĩa

1Danh từA2

thuốc lá; điếu thuốc

một cuộn giấy mỏng chứa thuốc lá (đôi khi có đầu lọc) dùng để hút

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiจุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm4điểm; điểm số5dấu thập phân6điểm mạnh; lợi thế7thắp; châm; đốt8chấm; đốm (lượng từ)9độ (ký hiệu °)บุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèethuốc lá; điếu thuốcหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)
Anh ấy đã châm một điếu thuốc trước cửa nhà.

Phân tích từ

บุbùบุbù1lót; bọc2độn; nhồi3công đức; phước đức (Phật giáo, văn chương)Phần 1
+
หรี่rèeหรี่rèe1vặn nhỏ; giảm (ánh sáng/ngọn lửa/âm thanh)2nheo (mắt)Phần 2
บุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèethuốc lá; điếu thuốc
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản