ชั่วโมง
chûua-mohng
Ý nghĩa
1Danh từA1
giờ; tiếng (60 phút)
Đơn vị thời gian bằng 60 phút.
Ví dụ
หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3kéo dài; làm dài raสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng
Bộ phim này dài hai tiếng.
2Lượng từA2
lượng từ: giờ, tiếng
Lượng từ dùng để đếm giờ hoặc tiếng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Tháiวันละwan láวันละwan lámỗi ngày; một ngàyสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng
Tôi học tiếng Thái hai tiếng mỗi ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohnggiờ; tiếng (60 phút)