วัสดุ

wát-sà-dù

Ý nghĩa

1Danh từB1

vật liệu; chất liệu

chất liệu hoặc vật liệu được sử dụng để làm, xây dựng hoặc sản xuất một thứ gì đó, chẳng hạn như gỗ, kim loại, nhựa, vải hoặc vật liệu tổng hợp

Ví dụ

เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1ghế2chức vụ; ghế (khẩu ngữ)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùvật liệu; chất liệuไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng1gỗ cứng (vật liệu)2cây lấy gỗ cứngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1khỏe mạnh; tráng kiện2khỏe mạnh; sung sứcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ทนทานton-taanทนทานton-taan1bền; bền bỉ2chịu lực tốt; cứng cáp; chống chịu tốt
Chiếc ghế này được làm từ vật liệu gỗ cứng; nó rất chắc chắn và bền.
Thêm 3 ví dụ
ช่างเลือกchâng-lʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùโลหะloo-hàสำหรับsǎm-ràpโครงkroongเพราะprɔ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́รับน้ำหนักráp-nám-nàkได้ดีdâai-dii
Kỹ thuật viên đã chọn vật liệu kim loại cho bộ khung vì nó cần sự chắc chắn và khả năng chịu tải tốt.
เราraoควรkuuanเปรียบเทียบbprìiap-tîiapวัสดุwát-sà-dùผ้าpâaหลายชนิดlǎai-chá-nítก่อนgɔ̀ɔnตัดเย็บdtàt-yépเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการใช้งานgaan-chái-ngaanจริงjing
Chúng ta nên so sánh các loại chất liệu vải khác nhau trước khi may để phù hợp với nhu cầu sử dụng thực tế.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkเสนอsà-nə̌əใช้cháiวัสดุwát-sà-dùคอมโพสิตkɔm-poo-sìtเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkอาคารaa-kaanโดยdooiไม่mâiเสียsǐiaความทนทานkwaam-ton-taan
Kiến trúc sư đã đề xuất sử dụng vật liệu composite để giảm trọng lượng tòa nhà mà không làm giảm độ bền.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao วัสดุ đọc là วัด-สะ-ดุ?

wát-sà-dù

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

wát

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan