ถ้า
tâaÝ nghĩa
1Liên từA2
nếu; trong trường hợp
được dùng để nêu ra một điều kiện mà theo đó một sự việc sẽ xảy ra hoặc là đúng
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòktrời đang mưa; trời mưaเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua
Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không đi.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Nếu bạn đến sớm, chúng ta sẽ ăn cùng nhau.
Nếu tôi quên chìa khóa, tôi sẽ gọi cho bạn.
Nếu giao thông đông đúc, chúng ta có thể chuyển sang đi tàu hỏa thay thế.
Nếu bạn đi bây giờ, hãy mang theo áo mưa nhé?
Nếu bạn muốn có kết quả tốt, hãy cố gắng ngủ đủ giấc mỗi đêm.
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiสะดวกsà-dùuakพรุ่งนี้prûng-níiเราraoเลื่อนlʉ̂ʉanไปbpaiวันศุกร์wan-sùkก็ได้gɔ̂-dâai
Nếu ngày mai không tiện cho bạn, chúng ta có thể hoãn sang thứ Sáu.
ถ้าtâaตั้งใจdtâng jaiจะjàสมัครงานsà-màk ngaanนี้néeจริงๆjing jingกรุณาgà-rú-naaปรับbpràpเรซูเม่ray-soo-mâyให้hâiตรงกับdtrong gàpคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeประกาศbprà-gàatไว้wáiด้วยdûuay
Nếu bạn thực sự có ý định ứng tuyển vào công việc này, vui lòng điều chỉnh sơ yếu lý lịch của bạn cho phù hợp với các tiêu chuẩn đã liệt kê.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
tâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |