รีคอล
rii-kɔɔn含義
1名詞B2
產品召回
製造商或賣家因產品有缺陷或安全疑慮，要求將產品送回，以便維修、更換或停止使用的措施。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；事務；事情รีคอลrii-kɔɔnรีคอลrii-kɔɔn1產品召回2召回產品3回憶；記憶能力4回城；返回基地（遊戲用語）5召回率（技術指標）รถrótรถrót汽車；車輛รุ่นrûnรุ่นrûn1型號；版本2世代；同代人3屆；梯次；期4輩分；資歷นี้níiนี้níi1這；這個2這個เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n發生；出現；產生เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ระบบrá-bòpระบบrá-bòp系統；有組織的方法เบรกbrèekเบรกbrèek1煞車；制動器2煞車；踩煞車3休息時間；中場休息（口語）4阻止；抑制；約束มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa有問題；遇到問題
這款車因煞車系統出現問題而被召回。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
召回產品
因產品有缺陷或安全疑慮，要求將先前售出或發放的產品送回。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業รีคอลrii-kɔɔnรีคอลrii-kɔɔn1產品召回2召回產品3回憶；記憶能力4回城；返回基地（遊戲用語）5召回率（技術指標）รถrótรถrót汽車；車輛รุ่นrûnรุ่นrûn1型號；版本2世代；同代人3屆；梯次；期4輩分；資歷นี้níiนี้níi1這；這個2這個เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เบรกbrèekเบรกbrèek1煞車；制動器2煞車；踩煞車3休息時間；中場休息（口語）4阻止；抑制；約束อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ไม่ทำงานmâi-tam-ngaanไม่ทำงานmâi-tam-ngaan1故障；無法運作2沒在工作；休息
公司正在召回這款車，因為它的煞車可能失靈。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
回憶；記憶能力
重新想起先前接觸過的資訊的行為或能力，尤其用於談論記憶，或消費者記住品牌與廣告的能力。
例句
เพลงโฆษณาplayng kôht-sà-naaเพลงโฆษณาplayng kôht-sà-naa廣告歌曲；廣告配樂ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名叫；被稱為3名聲；聲譽แบรนด์braenแบรนด์braen品牌ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反覆2重複；重做3重複的；反覆的；相同的4此外；雪上加霜ๆ-ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外รีคอลree konรีคอลree kon1產品召回2召回產品3回憶；記憶能力4回城；返回基地（遊戲用語）5召回率（技術指標）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻จำjamจำjam1記得；回想2記住；背誦3認出；辨認4被告（法律簡稱）ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名叫；被稱為3名聲；聲譽ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易（比以前）2更輕鬆地（比以前）3變得更簡單；變得更容易
反覆唱出品牌名稱的廣告歌曲有助於提升回想率，因為人們更容易記住這個名稱。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
回城；返回基地（遊戲用語）
在電玩遊戲中，使用技能或指令，讓角色返回基地或其他指定的返回地點。
例句
เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力4血量；生命值（遊戲用語）เหลือน้อยlʉ̌ʉa-nɔ́ɔiเหลือน้อยlʉ̌ʉa-nɔ́ɔi快用完；所剩無幾แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รีคอลrii-kɔɔnรีคอลrii-kɔɔn1產品召回2召回產品3回憶；記憶能力4回城；返回基地（遊戲用語）5召回率（技術指標）กลับglàpกลับglàp1回；返回2翻；翻轉；反轉3回；回來；回去4反而；卻ฐานtǎanฐานtǎan1底座；基礎；底部2基地；據點3根據；基礎；理由4以某項罪名；因某項罪行或過失5（數學）底數；基數6壘；壘位（棒球）7等級；社會地位ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的เดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iเดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂i稍後；等一下ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍
你的血量不多了。先回城，再出來幫隊友。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞C1
召回率（技術指標）
在資訊檢索與機器學習中，系統成功找出的相關項目或實際正例，占全部相關項目或實際正例的比例。
例句
จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚อีเมลขยะii-meen-kà-yàอีเมลขยะii-meen-kà-yà垃圾郵件；垃圾信件ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切หนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔi一百；100ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2期；版；份ระบบrá-bòpระบบrá-bòp系統；有組織的方法ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp檢測出；發現（透過檢查或測試）เก้าgâaoเก้าgâao九สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2期；版；份จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是มีค่าmii-kâaมีค่าmii-kâa1有價值的；珍貴的；值得的2具有數值（數學、科學）รีคอลrii-kɔɔnรีคอลrii-kɔɔn1產品召回2召回產品3回憶；記憶能力4回城；返回基地（遊戲用語）5召回率（技術指標）เก้าgâaoเก้าgâao九สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位เปอร์เซ็นต์bpəə-senเปอร์เซ็นต์bpəə-sen1百分比；百分率；%2佣金；抽成
一百封垃圾郵件中，系統偵測出九十封，因此召回率為百分之九十。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmʉ̂ʉaปรับbpràpเกณฑ์geenให้hâiระบบrá-bòpแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nค่าkâaรีคอลrii-kɔɔnก็gɔ̂สูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเพราะprɔ́ตรวจพบdtrùuat-pópธุรกรรมtú-rá-gamที่tîiมีmiiการทุจริตgaan-tút-jà-rìtได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛจำนวนjam-nuuanการแจ้งเตือนgaan-jɛ̂ɛng-dtʉʉanผิดพลาดpìt-plâatก็gɔ̂เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nด้วยdûuai
調低警示門檻後，系統偵測到更多詐欺交易，因此召回率提高了，但誤報也隨之增加。
สำหรับsǎm-ràpระบบrá-bòpคัดกรองkát-grɔɔngโรคร้ายแรงrôok-ráai-rɛɛngเราraoให้น้ำหนักhâi-nám-nàkกับgàpรีคอลrii-kɔɔnมากmâakเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพราะprɔ́การพลาดgaan-plâatผู้ป่วยpûu-bpùuaiจริงjingแม้mɛ́ɛเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiรายraaiอาจàatส่งผลร้ายsòng-pǒn-ráaiแรงrɛɛngกว่าgwàaการส่งgaan-sòngคนkonที่tîiไม่mâiป่วยbpùuaiไปbpaiตรวจdtrùuatยืนยันyʉʉn-yan
對於篩檢嚴重疾病的系統，我們特別重視召回率，因為即使只漏掉少數真正的患者，後果也可能比讓健康的人接受確認檢查更嚴重。
แม้mɛ́ɛผลpǒnการค้นหาgaan-kón-hǎaที่tîiแสดงsà-dɛɛngแทบtɛ̂ɛpทั้งหมดtáng-mòtจะjàตรงกับdtrong-gàpคำค้นkam-kónแต่dtɛ̀ɛหากhàakระบบrá-bòpค้นพบkón-pópเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngเพียงpiiangส่วนน้อยsùuan-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngทั้งหมดtáng-mòtค่าkâaรีคอลrii-kɔɔnก็gɔ̂ยังyangต่ำdtàmจึงjʉngไม่อาจmâi-àatสรุปsà-rùpได้dâaiว่าwâaระบบค้นหาrá-bòp-kón-hǎaเอกสารèek-gà-sǎanได้dâaiอย่างyàangครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum
即使顯示的搜尋結果幾乎都符合查詢條件，如果系統只找出所有相關文件中的一小部分，召回率仍然很低，因此不能斷定搜尋已經足夠全面。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rii
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รีคอลrii-kɔɔnรีคอลrii-kɔɔn產品召回產品召回單字