ข้อบกพร่อง(kôr bòk prông)
含義
1名詞B2
缺點；瑕疵；缺陷
人、設計、產品或系統中會降低品質或效能的缺點或弱點。
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1缺點；瑕疵；缺陷2軟體錯誤；程式漏洞เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿去；帶走2拿去吧；給你吧เปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têe換位子；搬移；更換地點ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤
買來的商品有一點小瑕疵，所以我拿回店裡更換。
2名詞B2
軟體錯誤；程式漏洞
電腦程式中導致不正確或非預期結果的錯誤或缺陷。
例句
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan應用程式；App（軟體）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常；頻繁สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3疑慮；懷疑4猜想；大概（口語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1缺點；瑕疵；缺陷2軟體錯誤；程式漏洞ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式；電腦程式；軟體；應用程式2節目；行程；議程3寫程式；設定程式；安排行程
這個應用程式經常自動關閉；閃退，我懷疑程式裡有錯誤；漏洞。
相關詞彙
單字拆解
+
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông缺點；瑕疵；缺陷