ผล(pŏn)
含義
1量詞A2
量詞（用於水果）
用於單個水果（如芒果、香蕉）及類似物品的量詞。
2名詞B1
結果
由行動、過程或事件所產生的結果。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家รอrorรอror等待；等候ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1興奮的；激動的（情緒）2感到興奮；變得激動3令人興奮的（通常與น่า-連用）
考完試後，大家；每個人都興奮地等待結果。
3名詞B1
結果；後果；影響
行動或事件帶來的後果；其所產生的結果或影響。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數4學分；積分（學業點數）ต่ำdtàmต่ำdtàm1低級的；劣等的；卑劣的2低音的；小聲的（聲音或語氣）3匱乏的；稀少的（數量或程度）4沮喪的；低落的（情緒或精力）5低的；不高的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他考前沒讀書；結果，分數非常低。
4名詞B2
好處；益處
從某事物中獲得的正面結果或好處。
例句
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai運動；鍛鍊；體能訓練สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地；規律地2規律；始終如一3均勻的；一致的มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1有影響；影響2有效；生效中3生效4結果ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）5膽汁ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
規律運動對健康有很大的好處；益處。
相關詞彙
近義詞
ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）
- 孩子；子女
- 幼崽；後代
- 球；圓形物體
- 種子；果仁（圓形單位）
- 量詞：圓形或小顆物品
- 顧客；客戶（口語）
ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1結果；成效2輸出（電腦）3結果（數學）
- 結果；成效
- 輸出（電腦）
- 結果（數學）
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1用處；實用性2利益；收益3好處；益處
- 用處；實用性
- 利益；收益
- 好處；益處
ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影響；衝擊；後果（通常為負面）
影響；衝擊；後果（通常為負面）
เอฟเฟ็กต์éf-fèkเอฟเฟ็กต์éf-fèk1影響；效果（結果）2特效（電影或媒體）3效果處理（影音處理）
- 影響；效果（結果）
- 特效（電影或媒體）
- 效果處理（影音處理）