จำหน่าย(jam-nàai)
含義
1動詞B1
銷售;發售(商業)
銷售或將商品投放市場;在商業活動中分銷產品。
2形容詞B2
出售;供購買
提供給買家;可供購買(用於公告、目錄、清單中)
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函3教科書;學習教材รุ่นพิเศษrûn pí-sàytรุ่นพิเศษrûn pí-sàyt特別版;特殊型號จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai1銷售;發售(商業)2出售;供購買3處分;拋售(正式)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1僅;只;專屬2僅僅;只有3特定的;具體的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕuงานสัปดาห์หนังสือngaan sàp-daa năng-sĕu書展;圖書週เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有;僅僅;不超過2那麼多;那種程度3而已;罷了(用於句末)
特別版的書;特別版書籍僅在書展上販售。
3動詞C1
處分;拋售(正式)
清理庫存、資產或物品;拋售(通常為正式或官方用語)
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1市政當局;市政府2市政廳;市政府辦公室3市政的;地方政府的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;宣告2公告;通知3公告;法令4頒布;發布จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai1銷售;發售(商業)2出售;供購買3處分;拋售(正式)ครุภัณฑ์ká-rú-panครุภัณฑ์ká-rú-pan1耐用設備資產;固定資產2政府耐用設備;登錄資產เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หมดสภาพmòt sà-pâapหมดสภาพmòt sà-pâap1破舊不堪;完全損壞2筋疲力盡;體力不支ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt特價;優惠價
市政府宣布以特價出售老舊且無法使用的設備。
相關詞彙
單字拆解
+
จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai銷售;發售(商業)