ชิ้นส่วน(chín sùuan)
含義
1名詞A2
零件；部件
組成機器、設備或結構的單個部件
2名詞B1
備用零件；替換零件
用於維修或保養機器及設備的替換零件
例句
เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâa洗衣機พังpangพังpang1損壞；倒塌；散架2毀掉；搞砸（計畫；情況）3壞掉；故障4破產；身無分文（俚語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對สั่งsàngสั่งsàng1命令；指示；吩咐2訂購；點餐；下訂單（食物或商品）3開處方；下令（醫療、法律或官方）ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1零件；部件2備用零件；替換零件ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1補償；彌補2取代；代替3作為回報；作為補償มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修復2維修；修理工作
洗衣機壞了；我們需要訂購零件來修理。
相關詞彙
近義詞
ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1零件；構成部分2食材；成分3成分；組成
- 零件；構成部分
- 食材；成分
- 成分；組成
ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分
- 部分；片段；區塊
- 部門；單位；處室
- 比例；幾分之幾
- 至於；關於；而
- 份額；配額；應得的部分
องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構圖；結構；排列方式2因素；要素3組成部分；元素；成分
- 構圖；結構；排列方式
- 因素；要素
- 組成部分；元素；成分
เครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòp1零件；組件2配件；道具
- 零件；組件
- 配件；道具
คอมโพเนนต์kom-poh-nenคอมโพเนนต์kom-poh-nen1零件；元件；組件2向量分量（數學與物理）
- 零件；元件；組件
- 向量分量（數學與物理）
單字拆解
+
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan零件；部件