นำมา
nam maa
含義
1名詞A2
帶來；拿來
將人或事物帶到說話者所在的地方或基準點；去拿並帶過來
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助นำมาnam maaนำมาnam maa1帶來；拿來2導致；造成ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
請把它拿過來。
2名詞B1
導致；造成
導致特定的情況或結果
例句
ความขยันkwaam kà-yănความขยันkwaam kà-yăn勤奮；勤勉ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêung帶來；導致；引起ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就
他的勤奮帶來了成功。
相關詞彙
單字拆解
+
นำมาnam maaนำมาnam maa帶來；拿來