มากกว่า(mâak gwàa)

含義

1副詞A2

更多；更大程度

程度或數量高於他物；用於比較

例句

ช้างcháangช้างcháang大象ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàa比較大；更大แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）
大象比貓大。
2介系詞A2

超過；多於（用於數字或數量）

表示大於指定的數字或數量

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa筆（墨水書寫工具）มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ด้ามdâamด้ามdâam1把手；握柄2量詞（用於帶把手的物品或工具）
我有超過兩支；兩枝筆。
3動詞B1

超過；大於

在數量、份量或程度上多於某事物

例句

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1數量；數目2數字；數值3一些；若干นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年度2去年（時間詞）
今年的遊客人數比去年多。

相關詞彙

單字拆解

มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量第 1 部分
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）第 2 部分
มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa更多；更大程度