เลือด(lêuuat)
含義
1名詞A1
血;血液
在人類和動物體內循環的紅色液體
2名詞B1
血統;血脈
比喻用法,指血統、家族世系或民族血緣
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เลือดlêuuatเลือดlêuuat1血;血液2血統;血脈3鬥志;熱血;活力จีนjeenจีนjeen1中國2中國的;與中國有關的3中國人;華人4中文;漢語จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸;岸邊2邊;側ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3方格;網眼;孔洞4孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)5盯著看;凝視6輪;局;回合(遊戲中)
媽媽說我有外公那邊的中國血統。
3名詞B2
鬥志;熱血;活力
比喻用法,指精力、幹勁或鬥志(例如:熱血)
例句
ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เลือดlêuuatเลือดlêuuat1血;血液2血統;血脈3鬥志;熱血;活力นักสู้nák sôoนักสู้nák sôo1戰士;格鬥家2鬥士;意志堅定的人(比喻義)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1投降;認輸2放棄;放棄嘗試ง่ายngâaiง่ายngâai1容易;簡單2容易地;輕易地3簡單的;不複雜的ๆ-
這支隊伍仍有鬥志,不會輕易放棄。