ให้เลือก(hâi lêuuak)

含義

1動詞B1

讓他人選擇；提供選項

允許他人選擇；提供可供選擇的選項。

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt生日禮物เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）
媽媽讓我自己挑選；選擇生日禮物。
2形容詞B1

可供選擇；可選的

可供選擇的（通常放在選項列表之後，表示「可供從中選擇」）；可選的。

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หลายสีlăai sĕeหลายสีlăai sĕe多色的；色彩繽紛的ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1讓他人選擇；提供選項2可供選擇；可選的
這間店有很多顏色可以挑選；選擇。

相關詞彙

單字拆解

ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許第 1 部分
+
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選第 2 部分
ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak讓他人選擇；提供選項