ไปให้

bpai hâi

含義

1動詞A2

拿去給；送去給

前往將物品交給別人；去把東西交給別人。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給；送去給ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
我要拿零食去給朋友。

單字拆解

ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）離開說話者所在的地方，移動或前往另一處。第 1 部分
+
ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許將物品交給、提供或贈予他人。第 2 部分
ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給；送去給